Noguera oor Spaans
Noguera
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Noguera
Je vurige vriend heeft gisteren een gevangene genaamd Santino Noguera gedood.
Ayer, tu feroz amigo mató a un preso llamado Santino Noguera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Spanje (met uitzondering van de autonome gemeenschappen Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, de autonome gemeenschap Madrid, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (Baskenland), de comarcas van Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya), en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia en de comarcas L’Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante (Comunidad Valenciana));
Diría que lo comprendióEuroParl2021 EuroParl2021
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?oj4 oj4
— De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana,
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEurLex-2 EurLex-2
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana,
Lleváis # años casados, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Zo heeft de FARC afgelopen zondag de zeer geliefde voormalige minister van Cultuur Consuelo Araujo Noguera vermoord, en dinsdag het lid van het nationaal Congres Octavio Sarmiento.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deEuroparl8 Europarl8
Je vurige vriend heeft gisteren een gevangene genaamd Santino Noguera gedood.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana;
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.EurLex-2 EurLex-2
De autonome gemeenschap Andalucía en de districten (comarcas) Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Spanje ten aanzien van Erwinia amylovora.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteEurLex-2 EurLex-2
— De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana
El no hubiera querido destruirse ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
b) Spanje (met uitzondering van de autonome gemeenschappen Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, de autonome gemeenschap Madrid, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (Baskenland), de comarcas van Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya), en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia en de comarcas L’Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante (Comunidad Valenciana));
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoEuroParl2021 EuroParl2021
Betreft: Milieuproblemen in verband met het minimumdebiet van de Noguera Ribargorçana-rivier in Catalonië
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?EurLex-2 EurLex-2
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana;
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!EurLex-2 EurLex-2
Wat zijn in het bijzonder de maatregelen die de Commissie voor de Noguera Ribagorçana getroffen heeft?
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentenot-set not-set
- de Noguera Ribagorzana, van de bron tot de dam van Santa Ana,
asi que, te vere... te vere mañanaEurLex-2 EurLex-2
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana
Ahora puedes comprarte tresEurLex-2 EurLex-2
betuigt zijn medeleven aan de familieleden van de slachtoffers, de mensenrechtenactiviste en directeur van het pastoraal sociaal kantoor van Tumaco, Yolanda Cerón, de voormalige minister Araujo Noguera en het parlementslid van de Unión Patriótica Octavio Sarmiento, alsook de familieleden van alle slachtoffers die de afgelopen maanden zijn gevallen door terrorisme en geweld, waardoor het vredesproces regelrecht wordt bedreigd;
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosnot-set not-set
b) Spanje (met uitzondering van de autonome gemeenschappen Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, de autonome gemeenschap Madrid, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (Baskenland), de comarcas van Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya), en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia en de comarcas L’Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante (Comunidad Valenciana))
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEuroParl2021 EuroParl2021
Betreft: Problemen in verband met watervolume en -stroming in de rivier Noguera Ribagorçana in Catalonië
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Stroomgebiedbeheersplan voor de rivier de Noguera Ribagorçana
Tengo una entregaEurLex-2 EurLex-2
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana,
Me llaman HéctorEurLex-2 EurLex-2
— De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana,
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaEurLex-2 EurLex-2
Beatriz Noguera ging onmiddellijk op die toon over, misschien listig, misschien oprecht.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
De Noguera Ribagorzana van de bron tot de dam van Santa Ana
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosoj4 oj4
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.