Rode wolf oor Spaans

Rode wolf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Canis rufus

rode wolf

''Canis rufus'', een lid van de Canivora, leefde in het gehele oostelijk deel van de Verenigde Staten, maar is nu in het wild uitgestorven

voorbeelde

De Rode Wolf.
" Lobo rojo ".

Ze werden " De Rode Wolf " genoemd.
Lo llamaban " Lobo Rojo ".

De Rode Wolf, ja.
" Lobo Rojo ", sí.

Hoofd van de Rode Wolf.
Era el líder del Lobo Rojo.

De Rode Wolf.
" Lobo Rojo ".

De Rode Wolf, zo is het.
" Lobo rojo ", exactamente.

Ik volg net zo lief een rode wolf als een witte.
Me da lo mismo seguir a un lobo rojo que a uno blanco.

Blauwe wolf, dit is Rode wolf.
Lobo azul, aqui lobo rojo.

Adam legde een hand onder de kaak van de rode wolf om hem op verwondingen te inspecteren.
Adam agarró por la mandíbula al lobo rojo para comprobar si estaba herido.

Meteen rode wolf.
Con un " Lobo Rojo ".

Warren keek naar de rode wolf, onze redder, en trok een wenkbrauw op, maar verbrak de stilte niet.
Warren miró al lobo rojo, el que nos había rescatado, y levantó una ceja, pero no rompió el silencio.

Griffs mantel was van de huid en de kop van een rode wolf van de Rhoyne gemaakt.
Grif llevaba una capa hecha con el pellejo y la cabeza de un lobo rojo del Rhoyne.

Rode Wolf en Bleke Ster waren volbloed-Indianen.
Lobo Rojo y Estrella Tenue eran indios puros.

Danel liet hen weer de Rode Adelaar opsteken, naast de Rode Wolf.
Dannil había dejado que sus tropas volvieran a sacar el Águila Roja, además de la cabeza del lobo rojo.

Shawn ging als eerste naar buiten, met de rode wolf op zijn hielen.
Shawn fue el primero en atravesar la puerta, con el lobo rojo pegado a sus talones.

'Rode wolf,' mompelde David, alsof het opmerkelijk was, maar niet belangrijk.
—Un lobo rojo —murmuró David, como si fuera curioso pero no importante.

Ik heb nooit tevoren een rooden wolf gezien.
Es la primera vez que veo un lobo rojo.

Eens kon men de rode wolf in het gehele zuidoosten van de Verenigde Staten, van Florida tot Texas, aantreffen.
Hubo un tiempo en que se hallaba el lobo rojo por todo el sudeste de los Estados Unidos, desde Florida hasta Texas.

‘De rode wolf, Canis rufus, is een van de twee bestaande wolfssoorten, de andere soort, de grijze wolf, is groter.
—El lobo rojo, Canis rufus, es una de las dos especies de lobos que existen, el otro es más grande, el lobo gris.

Je bent te rood voor een wolf.
Tienes el pelo demasiado rojo para ser un lobo.

Een zwarte wolf en een rood hert.
Un lobo negro y un venado rojo.

Ik dacht aan een zwarte wolf en een rood hert.
Estaba pensando en un lobo negro y un venado rojo.

Er waren ook svart alfar, maar de reusachtige wolf met de rode ogen was weg.
También había svarts alfar, pero el gigantesco lobo de los ojos rojos había desaparecido.

Achter haar stapte Richard Wolf uit een rode MG.
Y tras ella, saliendo de un MG rojo, estaba Richard Wolf

Door de gloed van het vuur blonken haar ogen even rood als die van Jons wolf.
La luz de la hoguera hacía que le brillaran unos ojos tan rojos como los del lobo de Jon.