rode wijn oor Spaans
rode wijn
nl
een alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van rode druiven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
vino tinto
nl
een alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van rode druiven
Hij dronk een glas rode wijn.
Él bebió una copa de vino tinto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wilde deze avond niet meer dan vijf glazen lauwe rode wijn drinken, maar het maakt niet uit.
los gastos de misionesLiterature Literature
20 milli-equivalent per liter voor rode wijn.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
Rode wijn mag je altijd drinken
Neumonía, infecciones de la pielopensubtitles2 opensubtitles2
Rode wijnen:
Me alegra mucho que vinierasEuroParl2021 EuroParl2021
Tracy dronk een bescheiden halve fles rode wijn, hoewel ze een wijngaard had kunnen leegdrinken.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
Bernie, mag ik wat rode wijn?
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde net een biertje nemen, maar bij Syls minestrone hoort een goede rode wijn.
¿ Me necesitas?Literature Literature
Ze bestelden truffelpasta en rode wijn, bespraken de zomer en de warmte, en praatten even over hun vakantieplannen.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación delapartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
van rode wijn met kaliumferrocyanide of met calciumfitaat;
Quizá no sea perfectaEurLex-2 EurLex-2
In zijn hand had hij een fles rode wijn.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
Geef iedereen een glas rode wijn of sauternes als u wilt (ik wil, ik wil!).
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
Fysisch-chemische en organoleptische parameters — rode wijnen
Es una propuesta muy amable, SrEurlex2019 Eurlex2019
Quentin wenkte een van de kelners en wees naar de lege fles rode wijn.
¿ Pero disparan?Literature Literature
Uw rode wijn, meneer.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rode wijn
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosEurLex-2 EurLex-2
Eén meter naar links en hij zou in een enorm vat met Italiaanse rode wijn terecht zijn gekomen.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
a)rode wijn, witte wijn, alsmede de most of de wijnen die een van deze wijncategorieën kunnen opleveren;
Me haces dañoEurlex2019 Eurlex2019
Hij stond tegenover me met een glas rode wijn, terwijl Emily de etenswaren uit de koelkast pakte.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
Even later kwam ze terug met twee glazen rode wijn.
A mí tambiénLiterature Literature
Helderheid: helder en enigszins parelend; kan fijne wijnsteenkristallen en (in rode wijnen) een licht bezinksel van kleurstof bevatten.
Salgamos de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Rode wijn draineert de huid van onderaf.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Ik rook rode wijn die hij dronk voordat hij naar bed ging.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Donuts en rode wijn.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf haar een zilveren kelk met rode wijn.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
3812 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.