Wat een teleurstelling! oor Spaans
Wat een teleurstelling!
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
¡Qué desengaño!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat een teleurstellende avond voor de Super Bowlkampioenen
Dígale que la cambie por míOpenSubtitles OpenSubtitles
Wat een teleurstelling was het toen hij op volwassen leeftijd een moordenaar werd!
Supongo que te debe de arder un pocojw2019 jw2019
Ik weet wat een teleurstelling hij voor zijn vader was.
No estoy loca, M' LynnLiterature Literature
Wat een teleurstelling!
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó solojw2019 jw2019
En toen — wat een teleurstelling!
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasjw2019 jw2019
Wat een teleurstelling!
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wat een teleurstelling was Alexander gebleken, dacht Pawel.
¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature
‘Wat een teleurstellende ontdekking.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
Wat een teleurstelling.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling.
Mi hija tiene un partido de fûtbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling als hij z'n moeder in de armen van een ander ziet.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling!
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesjw2019 jw2019
Wat een teleurstelling!
Una pareja sin niños se rompe fácilmentejw2019 jw2019
Wat een teleurstelling.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling
Llévenseloopensubtitles2 opensubtitles2
Wat een teleurstelling is hij of niet, schat?
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had het gevoel dat niemand Jeff zou vertellen wat een teleurstelling híj was.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Wat een teleurstelling, zei Brida tegen zichzelf.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
Wat een teleurstelling
Te dije que eras un genioopensubtitles2 opensubtitles2
Wat een teleurstelling.
Periodista Lydig, segunda víctimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling..
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een teleurstelling toen zij allesbehalve enthousiast bleken te zijn!
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesjw2019 jw2019
Wat een teleurstelling voor de fans!
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está Benopensubtitles2 opensubtitles2
Wat een teleurstelling voor u,’ zei Zara snel.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
Wat een teleurstelling.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.