meer dan wat ook
más que nada
wat dan ook oor Spaans
wat dan ook
nl
Elk voorwerp, actie, staat, gebeurtenis of feit dan ook.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
algo
nl
In ieder geval.
es
De alguna manera.
Als je me voor wat dan ook nodig hebben, aarzel dan niet om mij te bellen.
Si me necesitan para algo, por favor, no duden en llamar.
cualquier cosa
nl
Elk voorwerp, actie, staat, gebeurtenis of feit dan ook.
es
Cualquier objeto, acto, estado, evento o hecho.
Ik heb ze bewaard voor, je weet wel. Voor wat dan ook.
Lo he guardado, tu sabes, por cualquier cosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zocht met haar ogen naar een trap, een ladder, wat dan ook om naar beneden te klimmen.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
Uiteraard zou u niet hoeven te spitten of wat dan ook.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
West Virginia.- Wat dan ook. Waarom niet?
Traje un aviónopensubtitles2 opensubtitles2
En u zei dat hij niet zou bewegen of wat dan ook.
Puerta ocultaLiterature Literature
Ik betaal $ 50 aan eenieder die me wat dan ook kan vertellen over hem.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je nog steeds rondhangen of wat dan ook?
Peromi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pre-paid mobiel, stemverandering, wat dan ook.
Pero le hacen falta tres sellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je hebt gelogen, Joe, door iets te verzwijgen, of wat dan ook.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
‘Het kost me moeite jou te zien als een betrekkelijk onbelangrijke wat dan ook.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Je bent me geen date meer schuldig, of wat dan ook.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
Mochten jullie iets horen, wat dan ook – ik zit in hut 9, Linnaeus.
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
Geen reden tot paniek of om mensen te evacueren of wat dan ook.
¿ Cómo está la herida?Literature Literature
Het was niet Jonas, en het was niet de tovenaar van wat dan ook.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
En als mijn zoon hierdoor iets overkomt, wat dan ook, dan hou ik u daar persoonlijk verantwoordelijk voor.’
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Het klopt niet met de Constante van Planck of wat dan ook.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLiterature Literature
Ik kan niet tegengaan hoe ik me over Ben of wat dan ook voel.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
Hij interesseerde zich niet voor geruchten, of voor Outfit-jongens, of voor wat dan ook, behalve zijn basketbal.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
‘Alles wat je je herinnert, wat dan ook, kan ons helpen.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLiterature Literature
Veel te jong om aan wat dan ook te sterven.
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
ze hebben de omtrek vergroot, maar tot nu toe, geen teken van een vechtpartij of wat dan ook.
No me queréisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk, het was nooit... wat dan ook.
Vaya cuñado que me ha tocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op zoek naar wat dan ook.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verwachtte iets van emotie te voelen – verdriet, pijn... wat dan ook.
Get rid of itLiterature Literature
‘Heb ik de gelegenheid gehad om met Stefan te werken, of wat dan ook met hem te doen?’
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
‘Het voelt alsof ik nu alles aankan, wat dan ook.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
19356 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.