wat er ook gebeurt oor Spaans
wat er ook gebeurt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pase lo que pase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor altijd vriendinnen, wat er ook gebeurt.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
‘Wat er ook gebeurt,’ zei ze, ‘je moet me niet verkeerd begrijpen.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Wat er ook gebeurt, je stapt onder geen beding uit, hoor je?’
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
Ik wil deze zitting vandaag afronden, wat er ook gebeurt.’
Lo logramos, LexLiterature Literature
Wat er ook gebeurt, Matt Burke is niet gek.
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vond dat het andersom was, want de Planeet zal er zijn, wat er ook gebeurt.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat er ook gebeurt, blijf hier tot ik je kom halen.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat er ook gebeurt, het is de wil van Allah.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben toch dood, wat er ook gebeurt.
¡ No me mires!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het belangrijkste is dat we voorbereid zijn, wat er ook gebeurt.
A quién le debo el placer?Literature Literature
‘Wat er ook gebeurt, ik ga niet terug.’
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
God beproeft ons om te kijken of we bereid zijn in Hem te geloven, wat er ook gebeurt.
Tenias razónLiterature Literature
‘Ik wil dat je weet dat wat er ook gebeurt, je niet voor je baan hoeft te vrezen.’
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
Wat er ook gebeurt, één moet er kunnen ontkomen.’
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
‘Wat er ook gebeurt, we gaan niet zonder elkaar weg.’
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
Maar wat er ook gebeurt, ik zal in elk geval... hoe zeg je dat?'
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
Maar, wat er ook gebeurt, jullie zijn allemaal broers en zussen.
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat er ook gebeurt met het wezen beneden, wij zijn er nu verantwoordelijk voor.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we dat doen, winnen we altijd. Wat er ook gebeurt.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik weet dat jij Jenny zult zijn, wat er ook gebeurt, en ik moet Lancelot blijven.’
Cortesía de la casaLiterature Literature
Wat er ook gebeurt, ik red't wel.
Esto es diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou je alleen maar laten weten dat ik een oog op je houd, wat er ook gebeurt.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
Wat er ook gebeurt, Charleston,
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vergeet niet, boterbloem,’ zei de Saint ontroerd, ‘wat er ook gebeurt, we blijven te allen tijde vrienden...
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Onthoud vooral dit: wat er ook gebeurt, jouw enige redding is trouw te blijven aan Richard.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
3686 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.