wat is er aan de hand ? oor Spaans
wat is er aan de hand ?
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Qué ocurre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mila ving vragen op: ‘Wat is er aan de hand?’
No es lo que he oídoLiterature Literature
Wat is er aan de hand?
¿ Se quitaron la ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, wat is er aan de hand?
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand met het weer?
Eso es asqueroso!jw2019 jw2019
Wat is er aan de hand?
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Gracias por venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor, wat is er aan de hand?
Corresponsal de bachillerato sexyopensubtitles2 opensubtitles2
Wat is er aan de hand?
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Algunos pueden Y otros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheeta, wat is er aan de hand?
¡Abajo el papeleo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand, team?
Estás mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand, lafaard?”
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interiorjw2019 jw2019
Wat is er aan de hand?
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is er aan de hand?
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaopensubtitles2 opensubtitles2
22073 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.