anders maken oor Spaans
anders maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
combiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anderen maken eten klaar voor mensen die ’s morgens op weg naar hun werk zijn.
Imaginen que es un hombrejw2019 jw2019
Anders maken wij meer kapot dan wij goed maken.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrEuroparl8 Europarl8
Veel mensen houden ervan het vruchtvlees zo te eten, maar anderen maken er het liefst ijs van.
¿ Srta.Matera?jw2019 jw2019
U moet mij alles geven wat ik vraag, anders maak ik dit openbaar.
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen maken van alles een knoeiboel.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velen verlaten dit gebied en anderen maken plannen om dit te doen.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosjw2019 jw2019
Sommigen gaan naar de hel en anderen maken fortuin.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Je rebelleert, je maakt kapot, je wilt de wereld anders maken.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilLiterature Literature
Dat verlangen – van vandaag een gewone dag als alle andere maken – verhardde zich tot een noodzaak.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Ze kunnen een andere maken
Usted tiene # días de trabajo forzadoopensubtitles2 opensubtitles2
Anderen maken er rare vingersignalen naar, aaien het of geven het aanmoedigende klopjes.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
Weer anderen maken misschien bezwaren tegen de opofferingen die zij zich voor hun taak moeten getroosten.
Solo por una cosajw2019 jw2019
Sommige mensen schrijven alleen hun naam op, maar anderen maken tekeningen.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Celli wil het geld hebben dat Purdue heeft meegenomen, anders maken zijn eigen mensen hem af.'
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
Uw kameraad zegt tegen de Britse regering: geef me wat ik verlang, anders maak ik het schandaal openbaar.'
¿ Va a estar bien mi padre?Literature Literature
Ze had andere make-up opgedaan die ochtend, waardoor haar ogen op een adembenemende manier geaccentueerd werden.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Het zou de dingen compleet anders maken.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Over de anderen maak ik me geen zorgen, Jackie.
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
of anders, maak het dan op zijn, minst pijnloos.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ene stiekeme afspraakje na het andere maken?
Ya estoy viejo para pelearLiterature Literature
Anders maken we de afgrijselijkste fouten en wordt het een troep in huis.”
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Anders maak jij even een rondje.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar er mag niemand iets gedaan worden anders maak ik onmiddellijk een einde aan de onderhandelingen...’
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
Alleen als we het anders maken.
Te transporta a esa épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij en de anderen maken deel uit van dat onderzoek.
¿ Qué buscas?Literature Literature
54128 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.