bij de lurven pakken oor Spaans
bij de lurven pakken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
trincar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilde hij hier overleven, dan moest hij de toestand bij de lurven pakken.
Pero ser adicto síLiterature Literature
Dan zou hij zijn jongere zelf bij de lurven pakken en zeggen: ‘Echte vrienden zijn zeldzaam.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
Je moet het leven bij de lurven pakken.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet blijven wachten tot het geluk zijn kant op komt, maar er zelf voor gaan en het bij de lurven pakken.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la basede los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
Puur theoretisch kon Mahler hem gewoon bij zijn lurven pakken, hem naar de deur dragen en eruit smijten.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
Pak de wereld bij z'n lurven.
¡ Cuánto tiempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristiansson stak de varkenspoot uit om zijn tegenstander bij zijn lurven te pakken.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.