chemische verbinding oor Spaans
chemische verbinding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
compuesto químico
nl
zuivere chemische stof die bestaat uit twee of meer verschillende chemische elementen
es
sustancia química formada por la unión de dos o más elementos de la tabla periódica
Aluminiumfluoride is een chemische verbinding met de formule AlF3.
El fluoruro de aluminio es un compuesto químico cuya fórmula es AlF3.
compuesto
es
Sustancia química formada por la unión de 2 o más elementos químicamente unidos, en una razón fija que determina su composición.
Aluminiumfluoride is een chemische verbinding met de formule AlF3.
El fluoruro de aluminio es un compuesto químico cuya fórmula es AlF3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analyse van de oogbol wees op'n hoge concentratie van een onbekende chemische verbinding.
Voy a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Polychloornaftalenen zijn op het naftaleenringsysteem gebaseerde chemische verbindingen, waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door chlooratomen.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasEuroParl2021 EuroParl2021
Chemische producten voor industriële doeleinden, ionen geleidende chemische verbindingen, met name lithiumhoudende verbindingen
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicacióntmClass tmClass
Chemische producten en chemische verbindingen voor olie- en gasboringen en -toepassingen
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animaltmClass tmClass
( opneming van alle relevante mineralen en hun chemische verbindingen waarmee de veiligheid van de voedingssupplementen kan worden aangetoond
Perdonen que interrumpanot-set not-set
specifieke verzamelaanduidingen of n.e.g.-posities voor groepen van chemische verbindingen van hetzelfde type.
No más juegos, no más mentirasEurLex-2 EurLex-2
(Afval van chemische verbindingen + Afval van chemische preparaten + Ander chemisch afval)
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarEurLex-2 EurLex-2
Producenten van originator-geneesmiddelen testen vervolgens of een farmaceutisch product met de chemische verbinding veilig en effectief is.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Eurlex2019 Eurlex2019
- het onderzoek naar de toxische effecten van chemische verbindingen op de mens,
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoEurLex-2 EurLex-2
Chemische verbindingen kunnen het moeilijk maken exact vast te stellen welke chemische stof het hormoonsysteem beïnvloedt.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?not-set not-set
De afgestoten productenpijplijn omvat eveneens DuPonts bibliotheek van [...] chemische verbindingen;
He conocido a alguien, a una chicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zijn kennis van de meest basale chemische verbindingen is armzalig.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
01 Afval van chemische verbindingen
¿ La razon por la cual te contratamos?EurLex-2 EurLex-2
Hun spijsverteringsstelsel verandert een groot deel van het geconsumeerde in chemische verbindingen die planten kunnen opnemen.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosjw2019 jw2019
Reparatie van banden middels allerlei chemische verbindingen of samenstellingen
Las autoridades polacasnotificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadrotmClass tmClass
Ik studeerde toen al chemische verbindingen aan de universiteit.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bemanning van de Seleya had echter pech... ze bereikten een astero ̈ idenveld vol met die chemische verbinding.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compounds, te weten mengsels van chemische verbindingen, voorzover begrepen in klasse 1
Ella no quiso vermetmClass tmClass
Het is een ware chemische staalkaart en de rook bevat meer dan 400 chemische verbindingen.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se tratejw2019 jw2019
De rook bevat „meer dan 50 bekende carcinogenen en 3800 chemische verbindingen”.
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
Chemische verbindingen voor ademtests, te weten met isotopische atomen gemerkte verbindingen
No encuentro señal!tmClass tmClass
De ontwikkelingsfase van een nieuwe chemische verbinding, voordat daarvoor een vergunning wordt verleend, moet beslist korter worden
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráoj4 oj4
De energie in de chemische verbindingen... komt vrij in de vorm van warmte en licht.
Señor, será necesarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is de d-isomeer van een chemische verbinding, waarvan de naam je niets zal zeggen�' 'O, ja?
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
01 Afval van chemische verbindingen |
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredEurLex-2 EurLex-2
2483 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.