daarop volgend
subsecuente · subsiguiente
daarop volgen oor Spaans
daarop volgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
resultar
Daarom kunnen moeilijk vaststaande gegevens worden verstrekt over toekomstige inkomsten en de dividenden die daarop volgen.
Resulta difícil, por tanto, ofrecer cifras definitivas sobre futuros ingresos y los consiguientes dividendos.
seguirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarop volgen dan de volgende zinnen over homo-adoptie: Wat is het probleem met homo-adoptie?
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosated2019 ted2019
Een paradijsaarde, geregeerd door Gods koninkrijk, een stabiele en blijvende regering, zal daarop volgen.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a Diosjw2019 jw2019
"""Daarop volgen de onderteekeningen van Stuart en zijn reisgenooten."
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
Daarop volgen de gebruikelijke clausules voor een overeenkomst inzake de levering van goederen.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
Onmiddellijk liet zij daarop volgen: „Heb je mij de waarheid verteld?
Lisa, suelta la llamadaLiterature Literature
Daarom kunnen moeilijk vaststaande gegevens worden verstrekt over toekomstige inkomsten en de dividenden die daarop volgen.
Mis SeñoresEurLex-2 EurLex-2
En wat zal daarop volgen?
Hace una noche calurosajw2019 jw2019
Het Verenigd Koninkrijk heeft volgende maand en de maanden die daarop volgen een delicate en moeilijke taak.
Y a donde van?Europarl8 Europarl8
Wat zal daarop volgen?
¿ Estoy haciendo lo correcto?jw2019 jw2019
In de drie maanden die daarop volgen, herhaalt ze dat verzoek nog drie keer.
Pero puedo probarLiterature Literature
Daarop volgen milieu-opleiding en materiaalinstructie, die zijn ingesteld op de respectieve posities van de soldaten.
Y una manguera que corría a lo largo de su manganot-set not-set
Daarop volgen tragedie, rampspoed, verdriet, moord en dood.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarjw2019 jw2019
Dus in de dagen en weken die daarop volgen, merk ik dat ik mijn verdriet omzet in woede.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
De lezing „Heb een afschuw van die rampzalige pornografie” zal daarop volgen.
Los otros experimentosjw2019 jw2019
- inwerkingstelling van het spoorwegnoodplan en de gebeurtenissen die daarop volgen;
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoEurLex-2 EurLex-2
En alle dagen die daarop volgen.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de jaren die daarop volgen, zal Vera die omhelzing in gedachten wel duizend keer opnieuw afspelen.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
Daarop volgen de lezingen „Waarom we ’de dag en het uur’ niet weten” en „Weet dat het einde nabij is”.
Posee fabulosas joyas y pieles carasjw2019 jw2019
Zij gaan in breedte en diepte veel verder dan de gedetailleerde regels die daarop volgen en die deze slechts toelichten.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloEurLex-2 EurLex-2
- inwerkingstelling van het noodplan van de publieke reddingsdiensten, de politie en de medische diensten en de gebeurtenissen die daarop volgen.
¿ Viste esto?SíEurLex-2 EurLex-2
Daarop volgen onder andere de lezingen „De superioriteit van Jehovah’s onderwijs” en „Help hen naar de kudde terug te keren”.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicajw2019 jw2019
Zij gaan in breedte en diepte veel verder dan de gedetailleerde regels die daarop volgen en die deze slechts toelichten .
Tú te inventaste las reglasEurLex-2 EurLex-2
zes Ik kan maar niet besluiten of de weken die daarop volgen te snel of juist onmogelijk langzaam voorbij gaan.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
Met de ogen op Bathseba gericht liet hij daarop volgen: ‘En meer dan genoeg botulus voor wie dat lekker vindt.’
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
De eerste hoofdstukken leggen een leerstellig fundament om de beginselen en richtlijnen die daarop volgen te begrijpen en toe te passen.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLDS LDS
321 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.