eter oor Spaans
eter
nl
Een persoon die dineert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
comedor
nl
Een persoon die dineert.
es
Persona que come.
En de anderen kunnen de blad eters eten.
Y otros se pueden comer a los comedores de hojas.
comilón
We hebben een groot gezin en ik ben een eter.
Tenemos una gran familia y yo soy un comilón.
comedora
nl
Een persoon die dineert.
es
Persona que come.
En de anderen kunnen de blad eters eten.
Y otros se pueden comer a los comedores de hojas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze is geen grote eter.
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En de salades ook, maar je lijkt me geen salade-eter.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Genoeg mee-eters voor een olifant.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmen zou dit direct heel handig aanpakken, of er nu twee of zestien eters waren.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
Slechte eter.
Como si te interesaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondertussen had Daniel Fermín in een hoek van de keuken klemgezet, uit het zicht en het gehoor van de eters.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Hij was een flinke eter.
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging naar The Lodge, waar Charlene en Cissy de vroege eters bedienden.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
De barrakoeda, geheel op snelheid en trefkracht gebouwd, is een hoogst selectieve eter.
El apartado prosperidad incluye tres principiosjw2019 jw2019
Ik bevrijdde de makkers die ik teruggehaald had uit het land van de eters van rode bloemen.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
Overdag Regeringsfunctionaris, ' s avonds afvallige eter
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablaropensubtitles2 opensubtitles2
Wanneer er „pittige wijsjes” werden gespeeld, „versnelden [de eters] hun tempo tot een gemiddelde van 5,1 happen per minuut”.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?jw2019 jw2019
De planeten-eter.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Hof van Eden gaf hij zijn woord toen hij zijn volmaakte menselijke schepselen, Adam en Eva, zegende en bijna drieëndertighonderd jaar later zei hij bij monde van zijn profeet Jesaja: „Net zoals de stromende regen, en de sneeuw, van de hemel neerdaalt en naar die plaats niet terugkeert, tenzij hij de aarde werkelijk drenkt en haar doet voortbrengen en uitspruiten, en er werkelijk zaad aan de zaaier en brood aan de eter wordt gegeven, zo zal mijn woord dat uit mijn mond uitgaat, blijken te zijn.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosjw2019 jw2019
Ja, ze noemen ze insecten-eters.
Bueno, eso siempre es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij lag eeuwenlang begraven, gewurgd door een zonde-eter.
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een giechel- eter
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yopensubtitles2 opensubtitles2
Op deze wijze is een dwangmatige eter genoodzaakt zichzelf uitsluitend met vloeistoffen te voeden.
A comunicarte con él te enseñaréjw2019 jw2019
Zelfs voor blad eters, zoals de huil apen zijn de rijpe vijgen te goed om te laten liggen.
Hasta pronto, esperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn ook grote eters, die vrijwel geen spoortje van de toxische sulfiden in het bezinksel overlaten en zo het gebied veilig maken voor andere oceaanbewoners.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?jw2019 jw2019
‘Hij is een uitgeworpene, een mlech, een hond onder de honden, een eter van krengen!
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
Ook bleef hij een moeilijke eter, wat nu nog problematischer was dan ooit.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
En weet je, dit zijn echt belangrijke onderwerpen op de lange termijn en belangrijk voor zowel de kleine boeren in Afrika als de mensen in de V. S. die zowel boeren als eters zijn.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaQED QED
‘Kom dichterbij, Eter, dan kun je mijn zwakte beoordelen terwijl je brandt!’
Que te diviertasLiterature Literature
Hij is een selectieve eter.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.