foutcode oor Spaans
foutcode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
código de error
Als het commando niet toegankelijk is in het MF, eindigt het met een passende foutcode.
Si el comando no está accesible en el MF, deberá terminar con un código de error apropiado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De foutmelding 'Verificatie mislukt' met foutcode 0x6, 0x203, 0x4 of 0x102 geeft aan dat GSPS niet kan verifiëren met uw Google-domein.
¡ Parece que usted es un gran tirador!support.google support.google
Onderdeel — Foutcode — Bewakingsstrategie — Foutdetectiecriteria — MI-activeringscriteria — Secundaire parameters — Voorconditionering — Demonstratietest
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoEuroParl2021 EuroParl2021
Bovendien moet een niet-uitwisbare foutcode waaruit de oorzaak van de overschrijding van de in het vorige punt vermelde niveaus blijkt, ten minste 400 dagen of 9 600 bedrijfsuren worden opgeslagen overeenkomstig punt 3.9.2 van bijlage IV bij Richtlijn 2005/78/EG.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
12.4Voorval-record en/of fout-recordRecord-identificatiesymboolVoorval/foutpictogram, doel van het record, datum en tijd van begin(eventuele) Additionele voorval/foutcode, duurLidstaat van registratie en kentekennummer van het voertuig waarin het voorval of de fout optrad
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?EurLex-2 EurLex-2
Onderdeel Foutcode Bewakingsstrategie Foutdetectiecriteria MI-activeringscriteria Secundaire parameters Voorconditionering Demonstratietest
Llévalos al dentistaEurLex-2 EurLex-2
Foutcode
Perdona, cariño, es que...- Ya séeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een voertuig wordt niet geselecteerd voor tests indien uit de computergegevens blijkt dat het voertuig is gebruikt nadat een foutcode was opgeslagen en er niet betrekkelijk snel een reparatie is uitgevoerd.
Es una propuesta muy amable, SrEurLex-2 EurLex-2
opslag van een foutcode (zie punt 3.6);
Todavía está calienteEurLex-2 EurLex-2
Het OBD-systeem verhindert de verdere verhoging van de algemene noemer binnen tien seconden als een storing is gedetecteerd in een onderdeel dat wordt gebruikt om te bepalen of aan de criteria van punt #.# is voldaan (d.w.z. voertuigsnelheid, omgevingstemperatuur, hoogte, stationair draaien of werkingstijdstip) en de overeenkomstige voorlopige foutcode is opgeslagen
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaloj4 oj4
‘Uh... piep... foutcode 746, temporele instabiliteitsafwijking...’ Flinx schudde eens aan het doosje.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Wissen van een foutcode
Entonces tiene mi bendiciónEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de koppelbegrenzer in werking treedt, wordt de melding aan de bestuurder voortgezet overeenkomstig punt #.#.#.# en wordt een niet-wisbare foutcode opgeslagen overeenkomstig punt
No vale la pena morir por sus señoresoj4 oj4
Selecteer hieronder je thermostaat en selecteer dan de foutcode die je op je thermostaat ziet voor specifieke stappen om het probleem op te lossen.
Estás ayudando a Lloydsupport.google support.google
Onderdeel — Foutcode — Bewakingsstrategie — Foutdetectiecriteria — MI-activeringscriteria — Secundaire parameters — Voorconditionering — Demonstratietest
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
De geregistreerde motorcondities omvatten, maar beperken zich niet tot belastingswaarde, motortoerental, brandstofafstelling (indien beschikbaar), brandstofdruk (indien beschikbaar), voertuigsnelheid (indien beschikbaar), koelvloeistoftemperatuur, druk in het inlaatspruitstuk (indien beschikbaar), werking in gesloten of open systeem (indien beschikbaar) en de foutcode van de storing op grond waarvan de opslag van deze gegevens is vereist.
Es difícil no hacerloEurLex-2 EurLex-2
Het OBD-systeem verhindert de verdere verhoging van de algemene noemer binnen tien seconden als een storing is gedetecteerd in een onderdeel dat wordt gebruikt om te bepalen of aan de criteria van punt 3.5 is voldaan (d.w.z. voertuigsnelheid, omgevingstemperatuur, hoogte, stationair draaien of werkingstijdstip) en de overeenkomstige voorlopige foutcode is opgeslagen.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosEurLex-2 EurLex-2
Als de camera of videodeurbel een foutcode geeft, is er waarschijnlijk een probleem met Bluetooth, wifi of de internetverbinding. Er kan ook sprake zijn van een ander probleem.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiossupport.google support.google
Voor elke gedetecteerde en geverifieerde storing die de storingsindicator heeft geactiveerd, moet een foutcode worden opgeslagen die het defecte systeem of onderdeel zo eenduidig mogelijk moet aangeven.
No puedes decirme esoEurLex-2 EurLex-2
- foutcode;
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailEurLex-2 EurLex-2
Het OBD-systeem mag een foutcode, de afgelegde afstand en de foutcontextgegevens wissen indien dezelfde fout niet opnieuw wordt geregistreerd binnen 40 warmloopcycli van de motor.
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
De foutmarge geldt enkel indien de fabrikant de Commissie in kennis heeft gesteld van gegevens met foutcode B zoals vastgesteld in artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr.
Hasta entonces, aquí, quietoEurLex-2 EurLex-2
De diagnostische foutcode wordt niet gewist.
¿ Y cuales son tus planes aquí?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.