haantje de voorste oor Spaans
haantje de voorste
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
manso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik begrijp het, jij was altijd al haantje de voorste
¡ Abre tus ojos amiga!opensubtitles2 opensubtitles2
Je loopt hier rond als haantje de voorste.
¿ Estás ahí, Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altijd haantje-de-voorste, de grote communicator, zonder vrees of twijfel aan zichzelf.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Hij was altijd een haantje-de-voorste in de klas, omringd door schreeuwende volgelingen en aanbidders.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
Hij leek jong, bijdehand en enthousiast, dacht Lily, een soort haantje-de-voorste.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
Ik weet dat je gewend bent hier haantje de voorste te zijn...
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ben je haantje de voorste.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is sterk, atletisch, altijd haantje de voorste bij gevechten met de socialisten.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
‘Zoals altijd haantje de voorste als je nodig bent, zie ik.’
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
Zij was altijd haantje de voorste, als een buizerd bij het aas.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
Christine Hargensen was blijkbaar weer haantje de voorste, zoals gewoonlijk.'
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Altijd haantje-de-voorste, de grote communicator, zonder vrees of twijfel aan zichzelf.
Deje que lo mireLiterature Literature
Ruth lang, altijd haantje de voorste, op het roekeloze af; Carrie Louise klein en tenger en ernstig.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
Maar als het kantoor zich inzet voor het Chicago Settlement, zal hij wel haantje de voorste zijn.'
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Geen spelletjes!Wil je iets doen? Nou, doe dan iets, haantje- de- voorste
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveopensubtitles2 opensubtitles2
De aanvoerster bij grappen en grapjes, altijd haantje de voorste, nooit in een slechte bui of huilerig.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
Hij is't haantje de voorste, de grote jongen, numero uno honcho, de gatenkaas.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, doe dan iets, haantje-de-voorste.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroeger was Volli altijd een haantje de voorste geweest, had hij bij alles de eerste willen zijn.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
Creel wilde altijd haantje de voorste zijn.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
Altijd haantje-de-voorste bij nieuwigheden.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
Je moet altijd haantje de voorste zijn.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina Eriksson is de spreekbuis van de klas en een haantje de voorste.
Duración del régimenLiterature Literature
Haantje de voorste.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ECB was haantje de voorste toen druk moest worden uitgeoefend in de richting van loonmatiging, vermindering van sociale uitgaven en verandering van de pensioenstelsels ten gunste van het particulier kapitaal.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elEuroparl8 Europarl8
27 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.