haar opwachting maken oor Spaans
haar opwachting maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
aparecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zal de nieuwe Annie dit semester haar opwachting maken op Carnegie Mellon, nu ze zich dit kan veroorloven?
Escúchame bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om 10.15 uur zal de douairière haar opwachting maken.
Conozco bien a la SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanaf die dag ging er geen zondag voorbij of ze kwam haar opwachting maken op het Hoofdkwartier.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
Krachtens het Verdrag heeft de ECB een aantal rapportageverplichtingen en moet zij in het kader van haar verantwoordingsplicht op gezette tijden haar opwachting maken bij het Europese Parlement (zie Hoofdstuk
Dime, ¿ qué hago?ECB ECB
Murat brengt ons verder de woning in terwijl ik me afvraag wanneer zijn vrouw haar opwachting zal maken.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
Nica en ik kunnen hier blijven voor het geval ze besluit hier haar opwachting te maken.'
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
"""Is het de gewoonte van Franse dames zo schaars gekleed haar opwachting te maken?"
Oso CavernarioLiterature Literature
‘Sjamaan, de dochter van je zoon dient haar opwachting te maken voor dit tribunaal.’
Estaba acojonadoLiterature Literature
Tot op zekere dag de toekomst begreep dat het tijd was om haar opwachting te maken.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
Niettemin verwachtte ik dat mijn grootmoeder haar opwachting zou maken als het personeel in de keuken zat te eten.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoLiterature Literature
O, maar wij zijn zeer vereerd om een nicht... van Lady Dalrymple op bezoek te hebben vanavond... in plaats van haar opwachting te maken bij haar verwanten met de rest van haar familie.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de Voorzitter, ik zou om een schorsing van de vergadering willen verzoeken totdat de Commissie het zich verwaardigt om hier haar opwachting te maken.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoEuroparl8 Europarl8
‘Zeg haar, dat ik, als zij het toestaat, de eer hebben zal haar vanavond mijn opwachting te maken.’
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
Toledo herkende de trotse hertogin van Avila en haastte zich zijn opwachting bij haar te maken.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Hij hoopt echter bij zijn terugkeer de eer en het genoegen te hebben om zijn opwachting bij haar te maken.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #,#... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
De niet-kat zat naast haar en wachtte tot de nachtmerries hun opwachting zouden maken.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
Weer waagt Esther haar leven door ongenood haar opwachting bij de koning te maken en zij smeekt hem stappen te ondernemen om het plan van Haman ongedaan te maken.
No te has subido a la tablajw2019 jw2019
Ze zou het hem verdomd gemakkelijk maken om haar te vinden, want ze zou hem opwachten als hij uit de gevangenis kwam.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
18 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.