het voorkomen van gevaar oor Spaans
het voorkomen van gevaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
anticipación del peligro
es
Acto de prever, esperar y tomar medidas contra una posible futura exposición a un daño, la muerte o una cosa que hace pueda producirlos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie maakt systematisch en regelmatig een evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyEurLex-2 EurLex-2
Bij sanitaire en fytosanitaire maatregelen gaat het vrijwel uitsluitend om het voorkomen van gevaren voor de gezondheid.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenEurLex-2 EurLex-2
De Commissie maakt systematisch en regelmatig een evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed
Hopkins, estamos en movimientooj4 oj4
- het voorkomen van gevaarlijke deeltjes en gassen in de lucht
Y nadie nunca lo ha montadoEurLex-2 EurLex-2
Het voorkomen van gevaarlijke vissen aan de kusten van Kreta en Cyprus heeft tot grote ongerustheid over de volksgezondheid geleid.
¡ Dave, está en el cine!not-set not-set
— het voorkomen van gevaar voor de openbare orde en de nationale veiligheid van de overeenkomstsluitende partijen en het tegengaan van verstoring.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosEurLex-2 EurLex-2
- het voorkomen van gevaar voor de openbare orde en de nationale veiligheid van de overeenkomstsluitende partijen en het tegengaan van verstoring.
Es una antigua novia.Lo sabíasEurLex-2 EurLex-2
Wegdekmaterialen bestaande uit stalen sintels ter ondersteuning bij het voorkomen van gevaren en verhogen van de veiligheid op aansluitingen en kruisingen in stadsgebieden
Le estaba buscandotmClass tmClass
De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparEurLex-2 EurLex-2
De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik
Por correo certificadoeurlex eurlex
f) De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie stelt een programma vast met het oog op een systematische en regelmatige evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed.
Estuvo detenido # años por la burocracianot-set not-set
Wegdekmaterialen, voor zover begrepen in deze klasse, ter ondersteuning bij het voorkomen van gevaren en verhogen van de veiligheid op aansluitingen en kruisingen in stadsgebieden
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenariotmClass tmClass
Het vereiste van een minimale gezichtsscherpte draagt ongetwijfeld bij tot het voorkomen van de gevaren die met het besturen van een voertuig zijn verbonden.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irEurLex-2 EurLex-2
Dezelfde moeilijkheid kan zich voordoen voor de toepassing van de bepalingen van artikel 6 van de Overeenkomst van Schengen betreffende het onderzoek naar en het voorkomen van gevaar [24].
Cariño, ¿ qué te sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Daarom juich ik het toe dat in het verslag de nadruk wordt gelegd op het voorkomen van gevaren voor mens en milieu, in plaats van die slechts te beperken.
Jack se ha idoEuroparl8 Europarl8
4766 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.