leghen oor Spaans
leghen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
gallina
Pluimvee dat niet genoemd is onder mesthoenders of leghennen.
Aves de corral distintas de los pollos de carne y las gallinas ponedoras.
ave de corral ponedora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Bijvoorbeeld komt een voor de slacht bestemde zeug overeen met 0,288 grootvee-eenheden, wat betekent dat ongeveer tien dergelijke zeugen mogen worden gehouden; een leghen van meer dan 18 weken komt overeen met 0,012 grootvee-eenheden, wat betekent dat ongeveer 250 dergelijke hennen mogen worden gehouden.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredEurLex-2 EurLex-2
hen, standaardhoen, labelhoen, biologisch hoen, jonge kip, leghen, fokkip, fazant, parelhoen, wilde eend = 1;
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
Daarop schreden Layton en Legh het locutorium uit en lieten ons op onze lange, harde bank achter.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Volgens deze regeling wordt steun verleend per vervangen leghen.
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
'De gevolmachtigden van de koning, Richard Layton en Thomas Legh.'
Está todo bien amigosLiterature Literature
Ik ben niet je beste leghen en ik ga niet onder een warmtelamp liggen.’
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
xii) 0,124 EUR per leghen met vrije uitloop per week voor ten hoogste 59 160 stuks en voor ten hoogste 13 644,66 EUR;
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurLex-2 EurLex-2
Het bloed van een leghen bevat op een willekeurig tijdstip slechts 25 milligram calcium (niet-leggende kippen en hanen hebben hiervan maar een derde gedeelte), maar toch gebruikt de kip tijdens het produceren van de eischaal 125 milligram per uur.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomejw2019 jw2019
(1) Coëfficiënten voor de omrekening in grootvee-eenheden (GVE): een vrouwelijke geit is 0,15 GVE, een slachtvarken 0,10 GVE, een zeug 0,33 GVE en een leghen 0,01 GVE.
Gracias, compañeroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7 leghennen per nest of, in geval van een gemeenschappelijk nest, 120 cm2/leghen
Pero usted sabía que noEuroParl2021 EuroParl2021
2,20 EUR per gedode leghen en 1,20 EUR per gedode slachtkip,
No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
d) 2,20 EUR per gedode leghen en 1,20 EUR per gedode slachtkip,
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Legh en Layton keken elkaar even aan.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoLiterature Literature
Dit bedrijf is naar beweren thans de enige producent van ruw magnesium in de Gemeenschap nadat de "Società Italiana per il magnesio e leghe di magnesio SpA", Bolzano, Italië, hierna "SAIM" genoemd, in het begin van 1992 de produktie van ruw magnesium had stopgezet.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
0,124 EUR per leghen met vrije uitloop per week voor ten hoogste 59 160 stuks en voor ten hoogste 13 644,66 EUR;
Sí, es mío ¿ por qué?EurLex-2 EurLex-2
xiii) 0,144 EUR per biologische leghen per week voor ten hoogste 124 500 stuks en voor ten hoogste 167 924,16 EUR.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
Tegen zonsondergang verlieten Richard Layton en Thomas Legh met al hun mannen Dartford Priory.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
EUR per gedode leghen en #,# EUR per gedode slachtkip
¿ Qué significa eso?oj4 oj4
De ei-inhoud kan verticaal verontreinigd worden wanneer de eierstokken of de eileider van de leghen geïnfecteerd zijn, en horizontaal wanneer verontreinigende stoffen, bijvoorbeeld afkomstig van fecaal materiaal of stof in het nest, door de schaal doordringen in het ei.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoEurLex-2 EurLex-2
Ik keek op, recht in het gezicht van Legh, die zich lachend naar me toe boog.
¿ Por qué pensarías eso?Literature Literature
Het BREF 2003-document noemt weliswaar enkel de leghen, het vleeskuiken, de kalkoen, de eend en het parelhoen en behandelt slechts de eerste twee categorieën pluimvee in detail, maar het is duidelijk dat de betrokken opsomming enkel geldt „in dit document”(18) en dus geen afbreuk doet aan de uitlegging van het begrip „pluimvee” in de zin van richtlijn 96/61.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.