naar boven gaan oor Spaans
naar boven gaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
ascender
Sinds de schietpartij is hij twee schalen naar boven gegaan en is hij een voorbeeldig agent.
Bueno, desde el tiroteo ha ascendido dos veces y es un agente ejemplar.
ascender a
ascender al
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bajar · descender · montar · salir · subir · subir a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je niet wil, moet je niet naar boven gaan.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moeten wij naar boven gaan.
Esto es grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“De volgende keer dat u weer hier komt, moet u eens naar boven gaan en mijn vrouw opzoeken.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Wil je met mij mee naar boven gaan?
Si rompes las reglas, mueresopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik wil dat Tommy en jij naar boven gaan om daar de boel te bewaken.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
Ik ben naar Lusso geweest, maar de conciërge laat ons niet naar boven gaan.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
Zal ik mee naar boven gaan, of papa roepen?’
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Literature Literature
Je was een beetje zenuwachtig, maar dat zijn we allemaal als we de eerste keer naar boven gaan.
Enseguida regresoLiterature Literature
Laat m' n mannetje naar boven gaan met m' n nieuwe plaat
Confidencialidadopensubtitles2 opensubtitles2
‘Kunnen we nu dan naar boven gaan?’
Olvido las cosasLiterature Literature
Alleen de oude Mike zag haar naar boven gaan.
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
‘Laat haar naar boven gaan als ze dat graag wil,’ fluisterde hij kortaf tegen Sarah.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
Mevrouw Crill, ik moet naar boven gaan.
¿ No creen que eso es extraño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we naar boven gaan, naar een van die kamers die u per uur verhuurt.’
Me largué sin decir nadaLiterature Literature
En op de tweede avond deed Veronica meer dan alleen met me mee naar boven gaan.
Por qué me hace esto?Literature Literature
We zullen nu naar boven gaan en met uw lakei spreken.
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar misschien kan ik toch beter naar boven gaan en droge schoenen aantrekken.'
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relacióncon el producto investigado y las ventas del producto investigadoLiterature Literature
Laten we naar boven gaan.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we naar boven gaan.
Siéntense y les traeremos las copasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen we niet beter naar boven gaan en voor jou een blikje bruine frisdrank of zo regelen?
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaLiterature Literature
Zullen we nog een slokje proberen, voor we weer naar boven gaan?
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we maar naar boven gaan
No hay toallas de papelopensubtitles2 opensubtitles2
Luister jij maar goed terwijl wij naar boven gaan.
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat besef van plicht, de moed, naar boven gaan naar ... wat?
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
2170 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.