nonsens oor Spaans
nonsens
nl
Iets dat gezegd wordt, dat geen zin heeft, volledig verkeerd of nutteloos is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
disparate
Dit was natuurlijk nonsens, en er bestaan tal van voorbeelden van dergelijke nonsens.
Naturalmente, eso es un disparate y hay muchos ejemplos de disparates como éste.
tonterías
Hou op met die nonsens en help me met dit vat.
Déjate de tonterías y ven a ayudarme con este tonel.
chorradas
Luister, Beni... Hou op met je nonsens en laat me gerust.
Escucha Beni, para de decir chorradas y déjame tranquilo.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tontería · chorrada · bobada · bulo · pendejadas · cuento chino · paparruchas · mierda · boludez · chuminada · mortadela · balbuceo · coñazo · parida · bobadas · huevada · inventos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonsens is jouw bijnaam.
Estaba boca arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religies zeggen: " Nonsens.
Muy eleganteQED QED
Maar klinkklare nonsens is nou juist een logisch en natuurlijk bestanddeel van Paduk’s regime.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
De rest is pure nonsens.
Tenemos dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonsens.
Perdón, la DraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maar dat is allemaal nonsens,' zei Waring.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
Nonsens!
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil wedden dat je de beste leerling was die ze ooit hadden, de vlugste en de -' 'Ik vond het eindeloze nonsens.'
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Misplaatste gevoelens van liefde en al die andere nonsens die hem twee jaar eerder nog koud hadden gelaten.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Nonsens, streken, vaak een bedrieglijke of valse truc
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik zal je vertellen wat voor nonsens die abt Felix heeft geschreven, dan kun je zelf oordelen.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
Ik spui geen nonsens over Richie.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hun man reageerd ijskoud en zegt nonsens zoals:
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vraagt ze op die no-nonsense toon die me normaal gesproken opwindt.
Le falta un muelleLiterature Literature
Belazer hem niet met jouw nonsens.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een hoop nonsens!
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mon Dieu, geloof die nonsens toch niet.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Wat de details van het probleem betreft, daarover kan gezegd worden dat stotteraars in de regel meer moeite hebben met het uitspreken van lange dan van korte woorden; meer moeite hebben met woorden die beginnen met een medeklinker; meer moeite hebben met de eerste drie woorden dan met de rest van een zin; meer moeite hebben met het uitspreken van betekenisvolle woorden, zoals: zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden, dan met het uitspreken van lidwoorden, voorzetsels en bijvoegsels, en ook meer moeite met het uitspreken van inhoudrijke volzinnen dan met „nonsens”-zinnen.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenjw2019 jw2019
Ik denk dat wat hem de Grootmeester heeft gemaakt... zijn no-nonsens aanpak is geweest.
Que le hayan soltado no demuestra nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Evans wist dat het allemaal nonsens was, maar hij was niettemin onder de indruk.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Nonsens.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats daarvan zei ze: ‘Ik zal u de nonsens besparen die de ingenieur net heeft uitgekraamd.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Krug dreef danig de spot met de idioten of brave Hendriken die zich die burgerlijke nonsens lieten welgevallen.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Dat is nonsens.
Solo eres un policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.