palissade oor Spaans
palissade
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Empalizada
Palissade en een stenen wachttoren
Empalizada y atalaya de piedra
empalizada
Houten toren en een palissade
Torre de madera y empalizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door de ramen viel licht naar binnen, maar het direkte zonlicht werd door de palissade tegengehouden.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
Bouwelementen en bouwmaterialen van beton en natuursteen, voornoemde goederen ook met diverse bedekkingen, met name bouwstenen, straatstenen, bestratings- en tuinplaten voor op de grond en voor de bevestiging aan gevels, trottoirbanden, trapelementen en -blokken alsmede geprefabriceerde bouwelementen van beton, met name voor de productie van traptegels en palissaden, alsmede vormelementen voor tuinbouwdoeleinden en landschapsbouw van beton en natuursteen, te weten palissaden, steles, plantenbakken, bouwelementen voor bronnen en bankelementen
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!tmClass tmClass
‘Je bent net zo goed als de acteurs die ik in de Palissade heb zien spelen.’
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Van achter de palissade klonk gekreun toen het vrije volk hun hoop zag branden.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
En ik weet een manier door de palissade.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je verbiedt de Myrmidonen om buiten de palissade te komen, en je mag er zelf ook niet uit.
Vamos a separarnosLiterature Literature
Hij zweeg toen we een van mijn kameraden passeerden, die ineengehurkt tegen de palissade zat.
Gracias, DreLiterature Literature
En op die top ligt een fort, niet van aarde en palissaden, maar van sterke stenen.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
De optio wierp een blik in de richting van de palissade.
Brick,es para todosLiterature Literature
Ze waren omringd door een palissade en bij de ingang stonden wachters.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Ari Ben Kanaän, nauwelijks twintig jaar oud, werd een expert op het gebied van „toren en palissade”-nederzettingen.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
De Basmara deden geen moeite om door de brandende palissade heen te breken.
Nada captura la vista de un editorcomo una buena violaciónLiterature Literature
Zijn verbazing werd gedeeld door de paar anderen die nog aan de palissade stonden.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Ik snelde naar de deur, juist op tijd om Jim Hawkins levend en wel over de palissade te zien klimmen.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
Hij zag een schimmige gestalte naderen langs de houten palissade en even voelde hij een bijgelovige huivering.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
In de palissade?
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Of hij heeft geen licht meer,' zei Traz, want Carina 4269 was nu achter de palissaden gedaald.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de losrequisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Wat we nodig hebben is een palissade!
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
Ze werden in rijen naast elkaar gezet als omheinende of beschermende palissade rond nederzettingen, of ze werden afzonderlijk opgericht als martelwerktuig waaraan ernstige wetsovertreders in het openbaar werden gehangen om te sterven (of, indien zij reeds gedood waren, om hun lijken grondig te schande te maken).”
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?jw2019 jw2019
De palissade was een natuurlijke afzetting, die in de loop van de tijd groen werd en uit zichzelf leek te groeien.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
Ze verbrandden hun palissade en namen de weg naar het zuiden.
¿ En un incendio?Literature Literature
De achterste gelederen van de praetoriaanse cohorten waren nog steeds te zien op de palissade.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Ze zegt dat naar wat ze tot nog toe geleerd heeft een palissade een nutteloze maatregel lijkt.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
Onder de palissade weggedoken zette Macro zijn helm af en hij veegde met zijn niet-geblesseerde arm zijn voorhoofd af.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
Haar ogen schitterden als ze aan het gevecht dacht en ze wilde op de palissade staan zodra de stamhoofden die bemanden.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.