palissander oor Spaans
palissander
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
palisandro
es
Madera fuerte y pesada de árboles pertenecientes al género Dalbergia.
Het enige dat ze hebben is een palissander bed.
Lo único que tienen aquí es una cama de palisandro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meubels, die gemaakt kunnen zijn van palissander of inlegwerk van ivoor kunnen bevatten.
Creo que les di un buen sustoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De zijkanten: De gitaarbouwer brengt vervolgens de dikte van de palissander zijkanten van de gitaar terug tot ongeveer 2,4 mm.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasjw2019 jw2019
Voor het achterblad en de zijkanten kiest de gitaarbouwer doorgaans het liefst Rio-palissander vanwege de prachtige tekening ervan, de verscheidenheid van kleuren en de eigenschappen in verband met het voortbrengen van geluid.
Introducciónjw2019 jw2019
Dalbergia stevensonii (Met uitzondering van de populatie die is opgenomen in bijlage C) §4 || Honduras-palissander
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast kan de klankkast (voor- of achterkant) van Braziliaans palissander gemaakt zijn.
¡ La ganaste!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
overwegende dat de in mei 2015 uitgevoerde Operatie COBRA III — de grootste gecoördineerde internationale rechtshandhavingsoperatie ooit — gericht was op de illegale handel in bedreigde soorten en tot 139 aanhoudingen en meer dan 247 inbeslagnames heeft geleid, waaronder slagtanden van olifanten, geneeskrachtige planten, hoorns van neushoorns, schubdieren, palissander, schildpadden en vele andere dier- en plantensoorten;
¿ Esas mejillas rosadas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agarhout en palissander
Ya tuve suficienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een eenmalig stukje schoeisel, en een revolver met een " Rio Palissander " grip.
por el resto de mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man gebruikte een " Smith Wesson Model 29 ", met een op maat gemaakte " Rio Palissander " grip, voor alle overvallen.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere schatten zijn onder meer tropische regenwouden met zeldzame houtsoorten zoals teak, palissander en padoek.
Déjame comprarte unacerveza en la barrajw2019 jw2019
Daar ging hij een boek zitten lezen of met zichzelf zitten schaken aan het palissander tafeltje.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
Meestal worden de palissander zijkanten eerst 24 uur in water gelegd, waarna ze in de juiste vorm worden gebogen door ze tegen een hete pijp te duwen.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al Mesíasjw2019 jw2019
Theedoos, de doos is vaak gemaakt van schildpadschild (zeeschildpad) of kan Braziliaans palissander of inlegwerk van ivoor bevatten.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik sla de deur achter hem dicht, maar die is van massief palissander en dus zo zwaar dat hij langzaam dicht zwaait.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
Op de tafel een palissander dienblad voor de zeer oude calvados, de fles niet helemaal vol meer.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
Trask pakte bestek en rieten placemats uit een lade en liep naar de palissander eettafel.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
Antieke piano’s, die vrijwel altijd van ivoren toetsen zijn voorzien, maar ook inlegwerk van ivoor of palissander kunnen bevatten.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik ga op een van de palissander stoelen zitten.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
* ex C . ander , met uitzondering van notehout , bukshout , mahoniehout , palissander , thuja , palmhout en dergelijke , of geurende houtsoorten * 8 000 m3 *
Es útil recibir buena informaciónEurLex-2 EurLex-2
Aangezien in alle ACS-landen sprake is van illegale handel in producten van wilde dieren (ivoor, palissander, schubdieren, schildpadden, vogels enz.), hebben alle landen specifieke steun ontvangen voor de bestrijding van deze criminaliteit, maar de voorrang wordt gegeven aan de belangrijkste bevoorradingsregio's: Madagaskar, Centraal-Afrika, Oost-Afrika, West-Afrika en Zuid-Afrika.
Julius, ¿ y mis # pavos?Eurlex2019 Eurlex2019
Het achterblad: Vervolgens begint onze gitaarbouwer aan het Rio-palissander achterblad.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempojw2019 jw2019
Het enige dat ze hebben is een palissander bed.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Midden-Amerikaanse partijen en de EU wezen erop dat zij tijdens de conferentie van de partijen bij CITES in september 2016 hadden samengewerkt rond een aantal kwesties, onder meer door steun van de EU voor een voorstel van Guatemala en drie andere leden van CITES om de handel in alle soorten Dalbergia (palissander) te reguleren.
Este no es lugar para tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.