Ring van Barahir
Anillo de Barahir
ring oor Spaans
ring
nl
een cirkelvormig sieraad voor om de vinger.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
anillo
nl
sieraad
es
tipo de adorno de joyería
Haar ring viel in een rivier en zonk naar de bodem.
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
sortija
Ze heeft een ring die meer waard is dan ze zich kan voorstellen.
Ella tiene una sortija que vale más de lo que ella se puede imaginar.
circunvalación
Jij blijft in Parijs, jij neemt de ring.
Toma la carretera de circunvalación.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canasta · ring · arandela · Anillete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anillo
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het enige belangrijke was haar antwoord, niet waar de ring vandaan komt.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik gaf je de ringen.
Quiero divertirme, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag werd ik ' s morgens wakker en had ze me haar ring achtergelaten.En een briefje
Sólo dime donde estáopensubtitles2 opensubtitles2
Deze lijst is verkrijgbaar op srs.lds.org/lenders of via het zelfredzaamheidscomité van de ring of de plaatselijke manager zelfredzaamheidsdiensten.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLDS LDS
Moiraine had hem wat raad geboden over de Aes Sedai, over iedere vrouw met de stola en de ring.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
Daarnaast bestaat het comité uit een hogeraadslid, een lid van het ZHV-presidium van de ring, en verschillende alleenstaanden.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOLDS LDS
Hij stond naast het beschadigde politiebusje en dacht aan de ring.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Het is een Ring die maar door één persoon in de wereld gedragen kan worden.”
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
Deze ring heb ik van mijn moeder gekregen.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 4 En gij moet er een traliewerk voor maken, een netwerk+ van koper; en gij moet aan het net vier koperen ringen maken aan de vier uiteinden ervan.
¿ Me espera un momento, por favor?jw2019 jw2019
Niet zo'n ring als mijn beproefde paladijnen die dragen; jullie zijn daar nog te jong voor.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
Hij droeg een ijzeren ring aan een vinger en een zilveren aan een andere, bewijzen van zijn welstand.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
Laat hem eens zien hoe hij bij de ringen kan, K!
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
Pakkingringen voor buizen, waterdichte ringen voor afvoerbuizen
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!tmClass tmClass
In een andere doos lag een 'Free Nelson Mandela'-badge en een ring die uit ivoor leek te zijn gesneden.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
Inventarisatie van de gegevens met betrekking tot de populatie van de trekvogels, met gebruikmaking van de resultaten van het ringen
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?oj4 oj4
Heb je m'n ring al gezien?
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij droeg drie ringen met blauwe stenen, die allemaal in mijn huid sneden.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
Vliegwielen, versnellingen, lagers, drijfstangen, kogellagers, stofkappen, gevormde onderdelen van rubber gecombineerd met metaal, gevormde onderdelen van plastic gecombineerd met metaal, ringen, armaturen, ruitenwissers/krabbers met stangen, bumpers voor voertuigen, bussen, anders dan voor voertuigen, klepzittingen, zuignappen, anders dan voor voertuigen, diafragma's, anders dan voor voertuigen, kogels, anders dan voor voertuigen, ringen, anders dan voor voertuigen, koppelstukken, anders dan voor voertuigen, aandrijfwielen, anders dan voor voertuigen, rubberen riemen, anders dan voor voertuigen, schotelkleppen, anders dan voor voertuigen, U-koppen, anders dan voor voertuigen, balgen, anders dan voor voertuigen, voortstuwingsmechanismen, anders dan voor voertuigen
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amortmClass tmClass
Op de top aangekomen, klom ze over de rand en ging zitten in de schaduw van de ring van stenen.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoLiterature Literature
Het waren Maddies trillers bij haar eerste antwoord aan Alfredo waardoor 'Ring begon te sidderen.
Donde está el punjabí?Literature Literature
Ik vond de ring maar niks.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle priesterschapsdragers, toekomstige ouderlingen en niet-geordende jongemannen in AP-leeftijd in de ring
¿ Podrías hacer que sonara convincente?LDS LDS
Muizenvallen, kooien voor dieren, vogelkooien, volières (vogelkooien), ringen voor pluimvee, vogelringen, troggen voor vee, roskammen voor vee, vliegenmeppers, vallen voor insecten, drinkbakken en voederbakken voor dieren, kommen, grindbakken, zandbakken
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientotmClass tmClass
Diensten van de detail- en groothandel ook via internet op het gebied van edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen, bijouterieën, insignes van edelmetaal, amuletten (bijouterieën), kettingen (bijouterieën), medailles, medaillons (juwelen), ringen (juwelen), met name van ijzer, koper en brons, kunstvoorwerpen van edele metalen, penningen van koper, speelgoed, speelgoederen, spellen, anders dan die welke in samenhang met een extern beeldscherm of monitor worden gebruikt
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochetmClass tmClass
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.