sociale uitkeringen
transferencias sociales
sociale uitkering oor Spaans
sociale uitkering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
prestación social
Hetzelfde criterium geldt voor andere socialezekerheids‐ en sociale uitkeringen.
El mismo criterio se aplicará al resto de prestaciones sociales o asistenciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sociale uitkeringen, zonder middelentoets;
Me encanta esa modestiaEurLex-2 EurLex-2
Door de zeer restrictieve toelatingseisen hebben nog steeds weinig mensen recht op sociale uitkeringen.
Pista de auditoríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wat zijn de eerste drie nummers van je sociale uitkering?
¿ Y qué dijo él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociale uitkeringen in natura (D.631) .
¿ Quién es él?EurLex-2 EurLex-2
Daardoor worden sociale uitkeringen nu vooral gezien als een middel om deelname aan de arbeidsmarkt te stimuleren.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) Sociale uitkeringen en andere toelagen.
Lisa, suelta la llamadaelitreca-2022 elitreca-2022
Betreft: Sociale uitkeringen
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Sociale uitkeringen en wettelijke basis in het VWEU of andere bepalingen
Mi oído me está jugando trucosEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Erkenning van bij de CNR geleverde prestaties en van het recht op sociale uitkeringen en een ouderdomspensioen
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
Sociale uitkeringen, geclassificeerd naar:
Envía la tarjeta para que te den el dineronot-set not-set
a) Uitkering voor gehandicapte volwassenen (Wet betreffende de sociale uitkeringen voor gehandicapten van 27 januari 1999).
¿ Le gustan los murciélagos?Eurlex2019 Eurlex2019
Hetzelfde criterium geldt voor andere socialezekerheids‐ en sociale uitkeringen.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEurLex-2 EurLex-2
Alle op nationaal niveau ontvangen sociale uitkeringen (werkloosheidsuitkeringen, gezinstoelagen, uitkeringen bij ziekte en zwangerschap enz.) zijn hiervan afgetrokken.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoEurLex-2 EurLex-2
Doordat van lage werkloosheidscijfers is uitgegaan, is de omvang van de sociale uitkeringen waarschijnlijk onderschat.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoEurLex-2 EurLex-2
de gedetailleerde classificatie van sociale uitkeringen, zoals gespecificeerd in aanhangsel I bij de ESSPROS Manual;
Tienes que creerme, WillEurLex-2 EurLex-2
Verzoek strekkende tot aanvraag van verschillende sociale uitkeringen voor ambtenaren van categorie B
¡ Toma un arma!EuroParl2021 EuroParl2021
Sociale uitkeringen, geclassificeerd naar
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?oj4 oj4
Sociale uitkeringen (exclusief sociale overdrachten in natura)(8)
Los nudos están frescosnot-set not-set
— toegerekende sociale premies (rechtstreeks door de werkgever uitbetaalde sociale uitkeringen);
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
Sociale uitkeringen
No te entiendo, viejooj4 oj4
aanvullende modules over pensioengerechtigden en netto sociale uitkeringen.
Debería recibir la medalla de bravuraEurLex-2 EurLex-2
- toegerekende sociale premies (rechtstreeks door de werkgever uitbetaalde sociale uitkeringen);
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloEurLex-2 EurLex-2
Betekent het „verscherpte toezicht” dat de Commissie wil opleggen verdere bezuinigingen op sociale uitkeringen?
Y el Sr.Young es un buen tiponot-set not-set
Niet op premie- of bijdragebetaling berustende ouderdomsuitkering (Wet # op de sociale administratie en de sociale uitkeringen van
¿ Qué nos queda?oj4 oj4
5121 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.