soorten zinnen oor Spaans
soorten zinnen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
frase
es
constituyente capaz de realizar un enunciado
Zelfde ideeën, zelfde soort zinnen geschreven door... raad eens.
ideas similares, algunos de los mismos giros de frase escrito por... adivina quién.
oración
Dan krijg je een soort zinnen.
Eso está relacionado con algo que es una especie de oración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij slaat er veel van dat soort zinnen uit.
Está completamente seguro que el general Gordon no estabaa bordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroeger kreeg ik dit soort zinnen nooit uit mijn bek, zegt de Seroxat-gebruiker.
Los disciplinaréLiterature Literature
Dat soort zinnen.
¡ No me miréis a mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar haalde die vrouw dat soort zinnen vandaan?
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
Dat soort zinnen vielen steeds vaker.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
Zelfde ideeën, zelfde soort zinnen geschreven door... raad eens.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, hij was dol op dit soort zinnen en de momenten waarop hij ze kon uitspreken.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
De eerste soort zinnen heet perfectief, de tweede imperfectief.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónWikiMatrix WikiMatrix
Dan krijg je een soort zinnen.
Señora Thompsonted2019 ted2019
Als Arnold Schwarzenbekker dit soort zinnen begint te zeggen... dan verdien ik rommel die net zo goed geschreven is.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik las dit soort zinnen met tranen in mijn ogen, omdat ik zo weinig warme herinneringen aan mijn eigen vader had.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
‘Hij sprak in een soort haiku’s, met poëtische, suggestieve zinnen.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
Hij geneerde zich niet om zinnen van dit soort te uiten in aanwezigheid van degene die hij beschuldigde.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Op dat soort macht had jij je zinnen gezet, Jonathan.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschouw de grammatica niet als een last, maar liever als een soort steiger waarop je je zinnen kunt bouwen.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Ik weet dat je weet wat "natuurlijke selectie" is, maar laat me toe even "De Oorsprong van de Soorten", 1859, in enkele zinnen parafraseren.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasted2019 ted2019
Ik weet dat je weet wat " natuurlijke selectie " is, maar laat me toe even " De Oorsprong van de Soorten ", 1859, in enkele zinnen parafraseren.
Parece muy decenteQED QED
Hoewel we met opbouwende ontspanning onze zinnen kunnen verzetten, kunnen andere soorten ontspanning ons lichtzinnig maken.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!LDS LDS
Tegen die tijd had ik mijn zinnen gezet op een ander soort ’welzijnswerk’.
¡ Me he graduado!jw2019 jw2019
Deze laatste zinnen zijn van mij, want dat soort woorden nemen ze in Altadena niet in de mond.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
De volgende uren bleef Nora proberen een soort weefgetouw te maken en probeerde Mansah correcte Engelse zinnen te maken.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
Ben je in staat om in twee zinnen te zeggen hoe dit soort denken op een bepaald punt dingen zoals de snaartheorie zou kunnen omvatten of de fundamentele verklaring van het universum?
Lo siento no demoraraQED QED
In dit soort van schema worden al je verschillende gedachten gewoonlijk weergegeven in volledige doch beknopte zinnen, zodat elke zin de hoofdgedachte van een paragraaf uit de lezing vormt.
Sólo dije que no puedo detenerlojw2019 jw2019
Als ik dit in twee zinnen zou moeten samenvatten, zou ik 'ja' zeggen tegen betere informatie, raadpleging en een systematischer raadpleging van niet-gouvernementele actoren, enzovoorts, maar 'nee' tegen het overdragen van de besluitvorming aan een soort gezellig onderonsje van de Commissie en de industrie.
No estoy locoEuroparl8 Europarl8
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.