zijingang oor Spaans
zijingang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
poterna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijdens de voorstelling door een zijingang binnenkomen, en dan de trap op naar het toneel!
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejamesalir de este armarioLiterature Literature
Zijingang.
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stopten voor de zijingang van het Hilton.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
Vanaf deze plek kunnen we zowel de voorkant als de zijingang van de tempel zien.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
‘Weet je wat, we proberen de andere deur, de zijingang voor de technische recherche,’ stelde hij voor.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Ik houd mijn blik naar de grond gericht terwijl we de zijingang naderen.
He tomado todas las precauciones paraasegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
Ze werden door beveiligingsmensen geescorteerd naar een geheime zijingang die achter het podium uitkwam.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
De verhuurders gebruikten de vooringang en ik de zijingang, zodat ik volledige privacy had.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
De beveiliger bracht haar door een zijingang naar buiten.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Ten slotte gingen de wachters bij de zijingang uiteen en kwam mijn vader naar buiten.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
Zelfs de zijingangen worden bewaakt; toen ik vanavond uitging ben ik gevolgd.'
¿ Lo has perdido?Literature Literature
Natuurlijk kon ik wel door de zijingang, als ik dat wilde.
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
Niemand leek Pulaski, die naar de gelijkvloerse zijingang strompelde, op te merken.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
Met zijn aankopen in een papieren zak verliet Volodja via een zijingang het warenhuis, waarna hij een taxi aanhield.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
Er is een zijingang ten noorden van het laaddek.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf daar, ik kom via de zijingang.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen kwam Lenobia via de zijingang van de stallen naar buiten en rende naar de auto.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
Exact zoals de Asturiaan me had gezegd, meldde ik me om acht uur bij een zijingang.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
‘Het spijt me dat ik wat aan de late kant ben,’ zei Teddy terwijl hij door een zijingang binnenkwam.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
Vervolgens draaide hij zich om naar de zijingang van het kasteel.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
Hij parkeerde niet ver van de zijingang die David in het verleden altijd had gebruikt.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMLiterature Literature
Ze kwamen door een van de zijingangen: hoofdthaumaturg Aimery Park, geflankeerd door twee lijfwachten.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
Han en Mari liepen net de zijingang binnen toen de enorme klokken boven hun hoofd het hele uur begonnen te slaan.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
De grondwagen landde bij een nooit gebruikte zijingang van het parlementsgebouw.
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
Jacques stond op en sloeg links af om via de zijingang het station in te gaan.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.