kus me oor Fins
kus me
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
suutele minua
Jo kuste me, maar ik zag er niets verkeerds in.
Jo suuteli minua, mutta en osannut yhdistää sitä tähän.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom hier en kus me.
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, m'n kleine duifje.
Hetki pieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me gewoon.
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me dan voor z'n ogen.
Mutta se riitti tuomioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, Joe.
Ei ole monta ihmistä, jolla on kanttia myöntää- olevansa mieluummin kaunis kuin terveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me en ik red je leven
Todistajien mukaan, hän näytti kuolleelta,- mutta ette lopettanut elvytystäopensubtitles2 opensubtitles2
Kom op, lieverd, kus me beter.
asianomaisten henkilöiden kannustamiseen osallistumaan pysyvästi ja kestävästi jäsenvaltion yhteiskunnalliseen ja kulttuurielämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, dwaas.
Mike, tuo pimu tykkää sinustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom op, kus me.
Kuljettajantutkinnon vastaanottajien on täytettävä liitteessä # olevat vähimmäisvaatimukset tämän direktiivin voimaantulosta alkaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me nog een keer, maar ga op me liggen zodat je benen uit de weg zijn.
Arvoisa puhemies, ryhmäni on suhtautunut pääasiassa kriittisesti Barroson komission ensimmäiseen kokoonpanoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me gewoon.
Ei, se ei johdu unesta, vaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me vaarwel
Valehtelin itselleniopensubtitles2 opensubtitles2
Hou je mond en kus me.
Hiirillä ei ole käsiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me en ik vertel't je.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheen epäillä jonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, Artie.
En voi uskoa että hävisimme tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houd je kop en kus me.
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu, kus me.
Rifampisiini on voimakas CYP#A#: n induktori, ja sen on osoitettu pienentävän atatsanaviirin AUC-arvoa # %, mikä voi johtaa hoidon virologiseen epäonnistumiseen ja resistenssin kehittymiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me alsof we in een duur hotel zitten.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me zoals je me nog nooit eerder gekust hebt
ohjelmiston ja laitteistojen valmistelu hyvissä ajoin, jotta varmistetaan ohjelmiston mahdollisimman suuret käyttömahdollisuudet sekä se, että myös ne, jotka eivät (enää) ole tottuneita käyttäjiä, voivat hyödyntää optimaalisesti kaikkia laitteistojen tarjoamia mahdollisuuksiaopensubtitles2 opensubtitles2
Hey!Kus me! Oma!!
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?opensubtitles2 opensubtitles2
Kus me, kutwijf.
Luulen, että se on valtava kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me snel, voordat je wakker wordt. Resync:
Olemme kaikki iloisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, schat.
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, Kif!
Mutta hän osaa silti tanssiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me toch liever.
Lasken korttejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.