thymus oor Fins
thymus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
kateenkorva
Een van zijn aanhangers beweerde dat het lichaam tientallen „rudimentaire organen” bevatte, zoals de appendix en de thymus.
Eräs hänen kannattajansa esitti, että ihmisruumiissa on kymmeniä ”surkastuneita elimiä”, kuten umpisuoli ja kateenkorva.
Kateenkorva
nl
orgaan
Een van zijn aanhangers beweerde dat het lichaam tientallen „rudimentaire organen” bevatte, zoals de appendix en de thymus.
Eräs hänen kannattajansa esitti, että ihmisruumiissa on kymmeniä ”surkastuneita elimiä”, kuten umpisuoli ja kateenkorva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiertoe behoren bijvoorbeeld de afgeplukte en gedroogde bladeren en bloesems van Thymus vulgaris of van Thymus zygis.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaEurLex-2 EurLex-2
(14) Afvallen omvatten: hoofden en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus en pancreas), hersenen, longen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
Wat vele medici erover hebben gezegd, doet denken aan wat zij eeuwenlang over de zwezerik of thymus hebben gezegd: een rudimentair orgaan.
Komentotulkki-istunnonjw2019 jw2019
thym, Thymus serpyllum, extract
Hänen mielensä toimii eri tavallaEurLex-2 EurLex-2
OPNAME OP DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN THYMUS VULGARIS L., THYMUS ZYGIS LOEFL.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiertoe behoren bijvoorbeeld de afgeplukte en gedroogde bladeren en bloesems van Thymus vulgaris of van Thymus zygis.
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksiEurLex-2 EurLex-2
hersenen, lever, nieren, hart, milt, thymus, hypofyse, schildklier (na fixatie), bijnieren en bekende doelorganen of -weefsels.
Koodi ei toimi!EurLex-2 EurLex-2
„Tegen de leeftijd van twee of drie maanden . . . werken de wapenfabrikanten in het rode beenmerg en de thymus op volle kracht.
Jos löytyy uusi kuningatarjw2019 jw2019
Afvallen omvatten: hoofden en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus en pancreas), hersenen, longen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses
Olin huoneessasi jotain kolme viikkoa sitten...... kun olit paskallaoj4 oj4
wilde tijm (Thymus serpyllum L.)
Mitä oikein tarkoitat?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(12) Afvallen omvatten: hoofden en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus en pancreas), hersenen, longen, kelen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasiEurLex-2 EurLex-2
wilde tijm ( Thymus serpyllum L.)
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
wilde tijm (Thymus serpyllum)
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.EurLex-2 EurLex-2
09109939 | Tijm (niet fijngemaakt en niet gemalen en m.u.v. wilde tijm (thymus serpyllum)) |
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäEurLex-2 EurLex-2
Afvallen omvatten: hoofden en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus), pancreas, hersenen, longen, kelen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaoj4 oj4
De bosflora is rijk aan lipbloemigen, zoals rozemarijn (Rosmarinus officinalis, L.), thijm (Thymus ssp), lavendel (Lavandula latifolia Medicus), bonenkruid (Satureja ssp), hysop (Hissopus officinalis, L.), marjolein (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) en andere planten zoals berendruif (Arctostaphylos uva-ursi, L.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliEurLex-2 EurLex-2
Lever, nieren, bijnieren, testes, epididymides, uterus, ovaria, thymus, milt, hersenen en het hart van alle dieren (afgezien van stervende en/of tussentijds gedode dieren) moeten zo nodig ontdaan worden van aanhechtend weefsel, en ze moeten zo spoedig mogelijk na de sectie nat worden gewogen om te voorkomen dat ze uitdrogen
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannon alallaeurlex eurlex
bladeren van de smalle weegbree (Plantago lanceolata), tijm (Thymus vulgaris) en bloemen van de strobloem (Helichrysum italicum)
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jaEurLex-2 EurLex-2
0910 40 13 // tijm, andere dan wilde tijm (Thymus serpyllum), niet fijngemaakt en niet gemalen
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivätEurLex-2 EurLex-2
Wat de aromatische planten betreft, vallen naast het reeds genoemde duizendblad de volgende soorten op: schermbloemigen, zoals peen (Daucus carota carota), akkerdistel (Cirsium arvense), salie (Salvia officinalis) en lavendel (Lavandula latifolia), verschillende tijmsoorten (Thymus spp.), wijnruit (Ruta graveolens) en hondsroos (Rosa canina canina).
Mitä, todellako?EurLex-2 EurLex-2
Deze onderverdeling omvat alleen tijm van de soort Thymus serpyllum L.
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!Eurlex2019 Eurlex2019
(17) Afvallen omvatten: de kop en delen daarvan (met inbegrip van oren), poten, staarten, harten, uiers, levers, nieren, zwezeriken (thymus en pancreas), hersenen, longen, middenriffen, milten, tongen, darmvliezen, ruggenmergen, eetbare huiden, voortplantingsorganen (d.w.z. baarmoeders, eierstokken en teelballen), schildklieren, hypofyses.
Rautatieyrityksillä, infrastruktuurin hallinnoilla ja muilla palveluntarjoajilla ja sidosryhmillä, kuten tullilla, on oltava mahdollisuus elektroniseen tiedonvaihtoonEurLex-2 EurLex-2
----- wilde tijm (Thymus serpyllum L.)
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinEurLex-2 EurLex-2
Deze onderverdelingen hebben betrekking op tijm, waarvan er verscheidene soorten bestaan (Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum L. of wilde tijm of kruiptijm), ook indien gedroogd.
Eläviä kasveja ja elävien kasvien osia tuoreet hedelmät ja siemenet mukaan lukienEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.