École Militaire oor Frans
École Militaire
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
École militaire
fr
École militaire (France)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanuit mijn raam kon ik Les Invalides en de École Militaire zien.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLiterature Literature
Die knullen zitten op de école militaire.
Alors qui suis- je?Literature Literature
Het regiment was gehuisvest in de École Militaire in Parijs.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeWikiMatrix WikiMatrix
Kunnen we het École militaire verzetten?
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal worden toegelaten tot de École militaire, de militaire academie van Parijs!
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieLiterature Literature
Blanche verlaat Genève voorgoed voor de École militaire in Parijs.
L'Observatoire européen des drogues et destoxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierLiterature Literature
Albin Peyron is nog maar een cadet aan de École militaire van Genève.
Voici une girafe!Literature Literature
We nemen een huurrijtuig en rijden de rivier over; iets ten zuiden van de École Militaire betaal ik de voerman.
Papa a peut- être raisonLiterature Literature
Na vijf maanden opleiding aan de École Militaire in Parijs werd ik als jonge onderofficier naar het oostfront van Frankrijk gestuurd.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.jw2019 jw2019
Champ de Mars is een spookstation op de Parijse metrolijn 8, tussen de stations la Motte-Picquet - Grenelle en École Militaire.
Et si je lui avais dit ton secret?WikiMatrix WikiMatrix
Afhankelijk van de duur van uw bespreking bent u om 14.00 uur terug in Parijs en meteen door naar het École militaire.
Que tu saignes beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koninklijke Militaire School (KMS) (Ecole Royale Militaire, ERM) in Brussel.
Tiens, pour te protéger papaWikiMatrix WikiMatrix
(10) De Franse minister van Defensie, Jean-Yves Le Drian, sprak in een toespraak voor de École militaire in Parijs op 29 april van dit jaar zeer openlijk over de impact van deze achteruitgang.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleEurLex-2 EurLex-2
De gemeente bestaat uit vier delen: Guer-coëtquidan, Saint-Raoul, La Thelaie en Bellevue-Coëtquidan, waar zich de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr bevindt.
Bonjour, RogerWikiMatrix WikiMatrix
Zijn halfbroer Antoine was een officier van de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr die op 16 juni 1815 te Fleurus gesneuveld was door een kanonskogel.
J' économisais pour la station- serviceWikiMatrix WikiMatrix
Zijn opleiding volgde hij op de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr en zijn militaire carrière liep via Algerije, Libanon en Syrië, die onder het Franse mandaat lagen van Volkenbond.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aWikiMatrix WikiMatrix
Hij studeerde aan tal van instellingen, waaronder de Prytanée National Militaire en de École Polytechnique.
Pas si c' est moi qui suis tué?WikiMatrix WikiMatrix
De klas van militaire studenten van 2010 aan de École nationale supérieure de techniques avancées Bretagne draagt zijn naam.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.WikiMatrix WikiMatrix
In 1815 werd hij examinator voor de Ecole Militaire en in het daaropvolgende jaar werd hij een examinator voor het eindexamen aan de École Polytechnique.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het vinden van een dergelijke positie voor een getalenteerde jongeman geen harde bewijzen, en Laplace werd al snel benoemd tot hoogleraar in de wiskunde aan de École Militaire.
Oui... quelque chose dans le genreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In maart 2001 hebben Frankrijk (en Italië) deelgenomen aan een studiebijeenkomst in Genève (12-13 maart 2001) georganiseerd door Frankrijk en Zwitserland, over de traceerbaarheid, de markering en de registratie van SALW en aan een studiebijeenkomst over SALW, in Frankrijk georganiseerd aan de Militaire School in Bourges (Ecole supérieure et d'application du matériel (Esam)) voor 15 buitenlandse officieren van lidstaten van het partnerschap voor de vrede.
Mme Hudson' a un téléphoneEurLex-2 EurLex-2
Hij besloot in 1780 aan de Ecole Royale Militaire van Auxerre, waar hij in eerste bleek talenten voor de literatuur, maar zeer binnenkort, door de leeftijd van dertien jaar, wiskunde werd zijn werkelijke belangstelling.
Vous êtes pas venu à piedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RSS Réduire la police du site Agrandir la police du site Toespraak van President Sarkozy over de plaats van Frankrijk in de NAVO [fr] print Google Facebook Twitter De Franse president Nicolas Sarkozy heeft zich uitgesproken voor de terugkeer van Frankrijk in de militaire commandostructuur van de NAVO.Hij deed dit in een toespraak op woensdag 11 maart ter gelegenheid van de conferentie van de Stichting voor Strategische Studies in de Ecole Militaire in Parijs.
de savoir que tu ne lui suffit plusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1804 Napoleon had de École Polytechnique in een militaire school en de beslissing werd genomen om het te verplaatsen naar de Montagne Sainte Geneviève.
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zijn afstuderen in de eerste plaats, Levy duurde het een jaar in militaire dienst vóór het invoeren in de Ecole des Mines in 1907.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.