politieke ecologie
écologie politique
ecologie oor Frans
ecologie
nl
De studie van de onderlinge relaties tussen levende organismen en hun milieu.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
écologie
fr
étude des interactions des êtres vivants et de leur milieu
Zij ontplooit gemeenschappelijke initiatieven op het gebied van cultuur, economie, ecologie en milieubescherming.
Elle développe des initiatives communes en matière de culture, économie, écologie et protection de l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ecologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Écologie
Zij ontplooit gemeenschappelijke initiatieven op het gebied van cultuur, economie, ecologie en milieubescherming.
Elle développe des initiatives communes en matière de culture, économie, écologie et protection de l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de ecologie-investeringen wordt geen afschrijvingsaftrek toegepast
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgMBS MBS
Het is van essentieel belang dat de lidstaten bij de bepaling van de drempelwaarden rekening houden met de recentste wetenschappelijke bevindingen op terreinen als geneeskunde, toxicologie, ecologie enz.
Et envoies WALL- E au nettoyagenot-set not-set
- Er zijn eveneens talrijke andere bijzondere onderzoeken op het gebied van ecologie en populatiedynamische tendensen alsmede analyses van de noodzaak tot instandhouding van soorten gedaan.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéEurLex-2 EurLex-2
Gods volk dient kwesties op het gebied van de ecologie niet te negeren.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoiresoins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicilejw2019 jw2019
Vuur werd gebruikt om te vernietigen, en eens te meer had het impact op de ecologie van het gras en van hele continenten.
Des baisers, des caressested2019 ted2019
Voor ecologie-investeringen met een engagement tot CO#-emissiereductie wordt de subsidie berekend op basis van de te realiseren CO#-emissiereductie
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelMBS MBS
Kortom , iedere kwaliteitsdoelstelling wordt vastgesteld afhankelijk van de vereisten op het stuk van de gezondheidszorg en de ecologie en met inachtneming van de eisen van sociale aard .
Non, laissez- moi tranquilleEurLex-2 EurLex-2
Er dient een beoordeling plaats te vinden van de informatie over de ecologie van het micro-organisme en over de effecten op het milieu, en ook van de mogelijke mate van blootstelling aan en de mogelijke effecten van de relevante metabolieten/toxinen van het micro-organisme.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEurLex-2 EurLex-2
De identificatie van de omgevingen en populaties die een risico lopen en van de routes van blootstelling aan de geïdentificeerde potentiële gevaren, rekening houdend met specifieke omgevingsfactoren zoals de plaatselijke hydrogeologie, topologie, bodemsoort en ecologie, en met factoren die verband houden met het soort gewas en de landbouw- en irrigatiepraktijken.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisEuroParl2021 EuroParl2021
Met inmiddels meer dan de helft van de rivieren ter wereld geblokkeerd door minstens één grote stuwdam . . ., hebben stuwdammen een belangrijke rol gespeeld bij het destabiliseren van de ecologie van rivieren.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesjw2019 jw2019
hiervoor is een transdisciplinaire manier van werken noodzakelijk, waarbij verschillende kennisgebieden betrokken zijn, zoals landbouwkunde, ecologie, biologie, chemie, voedingsleer en sociaaleconomische wetenschappen;
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkeling van technische projecten die direct of indirect betrekking hebben op ecologie, waaronder het opstellen van voorstellen voor diensten en leveringen, diensten op het gebied van onderhoud en integrale behandeling van zuiveringsinstallaties, engineering voor zuiveringsinstallaties
Les dispositions des articles # à # et # à # de ltmClass tmClass
Met betrekking tot gebruik van waterlichamen voor onderling rivaliserende duurzame menselijke activiteiten (onder meer op het gebied van overstromingsrisicobeheer, ecologie, de binnenvaart of de opwekking van waterkracht) die gevolgen hebben voor de waterlichamen, voorziet Richtlijn #/#/EG in een duidelijk en transparant proces
Sois prudente, Millieoj4 oj4
Dat beantwoordt aan het beginsel van duurzaamheid dat de Raad in 2001 in Göteborg heeft vastgelegd: economie, ecologie en sociale zekerheid worden even zwaar gewogen.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesEuroparl8 Europarl8
— ecologie van de plaats van opslag
Tu es encore en deuilEurLex-2 EurLex-2
De gezondheid van planten en de gewasbescherming zullen worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen, ziekten, onkruid en andere bedreigingen met fytosanitaire relevantie en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaag- en onkruidbeheer.
Mais reprenez- vous, bon sang!EurLex-2 EurLex-2
Of dit al dan niet gebeurt, hangt af van de kennis van de mens van de ecologie en het gedrag van de wolf, zijn verdere onderzoek naar de gewoonten van de wolf en van het feit of hij leert de wolf niet als concurrent te zien maar als een medeschepsel waarmee de aarde gedeeld moet worden.”
Durée de l'aide individuellejw2019 jw2019
meent dat het niet tot zijn verantwoordelijkheid behoort dit nieuwe wetsontwerp te wijzigen, maar dringt erop aan dat toekomstige onteigeningsvoorschriften zowel qua vorm als inhoud de rechten van eigenaren eerbiedigen en dat bij urbanisatieprojecten rekening wordt gehouden met duurzame ontwikkeling, het milieu en de ecologie, aangezien deze van belangrijke EU-beleidslijnen deel uitmaken;
Paramètres de champnot-set not-set
Een ondervinding hebben in het beheer en de coördinatie van onderzoekingsprogramma's met betrekking tot de mariene ecologie
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeMBS MBS
Hydro-ecologie: zie B 260
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen ArcelorMittal Atlantique et Lorraine SASU, exploitant van installaties die broeikasgassen produceren, en de ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (minister van Ecologie, Duurzame Ontwikkeling en Energie, Frankrijk) betreffende de rechtmatigheid van het besluit van deze minister van 24 januari 2014 tot vaststelling van de lijst van de exploitanten aan wie broeikasgasemissierechten zijn toegewezen en van het aantal kosteloos ter beschikking gestelde emissierechten voor de periode 2013‐2020, alsook van de beslissing van 11 juni 2014 waarbij diezelfde autoriteit het verzoek om intrekking van dat besluit heeft afgewezen.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oftewel: we zijn ons niet bewust van de gevolgen voor de ecologie en de volksgezondheid en de sociale en economische rechtvaardigheid van de dingen die we kopen en gebruiken.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionted2019 ted2019
Bij deze beoordeling moet rekening worden gehouden met geografische overwegingen en met de ecologie van de besmette vogelsoorten, en moet de bevoegde autoriteit tot de conclusie komen dat er in het gebied geen HPAI H5N1 aanwezig is bij pluimvee, andere in gevangenschap levende vogels of wilde vogels, of dat de besmette wilde vogel geen risico van verspreiding van dat virus naar pluimvee, andere in gevangenschap levende vogels of wilde vogels ter plaatse inhoudt.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleEurLex-2 EurLex-2
Diploma in een milieudiscipline (zoals bosbouw, ecologie, hydrologie, vervoer, landbouw, atmosferische chemie, mariene wetenschappen) of op een soortgelijk gebied van volgend niveau
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementoj4 oj4
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.