's ochtends
de grand matin · le matin · matin
’s ochtends oor Frans
’s ochtends
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
le matin
's Ochtends hou ik ervan honing op mijn toast te smeren.
J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij staan ’s ochtends vroeg op en beginnen onze dag met geestelijke gedachten door een bijbeltekst te beschouwen.
D' accord, mais vous devez me protégerjw2019 jw2019
Judge verspilde ’s ochtends geen tijd als het ontbijt werd opgediend.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementLiterature Literature
In Nieuw Napels was het dus negen uur ’s ochtends.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?Literature Literature
Als ik ’s ochtends om half zes opstond, had ik de hele dag vóór me.
Je fais au mieuxjw2019 jw2019
Eerst is er het noodweer van 17 december, even na acht uur ’s ochtends.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdLiterature Literature
'je kunt 's ochtends je bedienden uitsturen om andere beschermers te vinden.
Les sucres offerts à lLiterature Literature
Toen ik ‘s-ochtends van huis ging, wist ik nog niet wat er zou gaan gebeuren.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséLiterature Literature
En voor vier uur ’s ochtends was je behoorlijk helder en taalgevoelig.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Maioli zou het nooit in zijn hoofd gehaald hebben om hem om negen uur ’s ochtends te ontbieden.
J' avais à faire iciLiterature Literature
Ik at ’s ochtends nauwelijks iets bij het ontbijt en wilde ’s middags eigenlijk het liefst slapen.
° douze heuresLiterature Literature
's Ochtends, eten we.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is acht uur ’s ochtends.’
Je le referais exactement de la même façonLiterature Literature
Hij doet het 's ochtends graag rustig aan omdat de rest van zijn werkdag zo hectisch is.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Ze arriveerde om vijf uur ' s ochtends, twee uur voor zonsopgang
J' ai aussi été éIève, iI y a bien Iongtempsopensubtitles2 opensubtitles2
Jullie werken toch alleen maar ‘s ochtends.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.Literature Literature
Om elf uur ’s ochtends wees Hennie naar het noorden.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.Literature Literature
Om zeven uur 's ochtends ging het licht weer aan.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Literature Literature
Het was amper acht uur ’s ochtends – wat moest ik dan?
Tiens, pour te protéger papaLiterature Literature
Hij rook naar kruidnagel en kaneel omdat hij zijn moeder ’s ochtends in de keuken had geholpen.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniLiterature Literature
Om zeven uur ’s ochtends was ze al op, netjes en aangekleed.
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteLiterature Literature
Hij was bij Billy thuis geweest, en hij was erbij geweest toen de sheriff ’s ochtends kwam.
Le parfum préféré d' Oncle WillieLiterature Literature
Ik begin ’s ochtends om zeven uur en ben vaak ’s avonds na achten nog in het ziekenhuis.’
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
De kou 's ochtends was een kou zonder karakter.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienLiterature Literature
Hij had haar niet meer gesproken sinds dat gesprek om één uur ‘s ochtends.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsLiterature Literature
Op onze leeftijd is het ' s ochtends een verrassing dat we nog leven
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletopensubtitles2 opensubtitles2
5127 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.