's zomers
en été
’s zomers oor Frans
’s zomers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
en été
Hij ging vaak in bad.'s Zomers om de dag en's winters elke week.
Un soir sur deux en été et une fois par semaine en hiver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘s Zomers is het een sport- kamp waar kinderen uit het hele land naartoe komen.
Par la suite, la situation financière sLiterature Literature
Het orkest is ‘s zomers in Tanglewood.
Chez ces patientsLiterature Literature
De kazen werden met de hand afgeborsteld, 's winters in de kelder en 's zomers buiten.
Traitement tarifaire favorableEurLex-2 EurLex-2
En hoe zit het met die mannen die je tegenkomt als je 's zomers bij Anabel gaat logeren?
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
‘Ja, ’s zomers in elk geval wel.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointLiterature Literature
Houten zomerhuis bij Malmköping, m. elektriciteit en 's zomers stromend water.
Poulets fris et essenceLiterature Literature
Hij was een oude, donkerharige christus met lang haar, en droeg ’s zomers en ’s winters een drukkerskiel.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineLiterature Literature
'Waarom zijn de dagen 's zomers langer?'
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeLiterature Literature
Ze veronderstelde dat hij ’s zomers vrij blond werd.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsLiterature Literature
Ik logeerde ' s zomers bij mijn grootouders
Elle est en lune de mielopensubtitles2 opensubtitles2
Maar ’s zomers zit iedereen buiten.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Literature Literature
Haar hele familie kwam ’s zomers graag op Collina Verde vakantie vieren.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilLiterature Literature
Het hield niet van de tocht waardoor deuren die niet goed dichtgingen, ’s zomers klapperden.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
De temperatuur liep ’s zomers op tot 43 °C in de schaduw.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienjw2019 jw2019
Toen ik klein was hoorde ik haar ’s zomers door het open raam lachen, gillen.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLiterature Literature
Dat was ’s zomers altijd om negen uur en ’s winters om acht uur.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleLiterature Literature
En dan denk ik altijd hetzelfde, dat ik wilde dat-ie ’s zomers een paar weken langer bloeide.’
Ils ont pris le navireLiterature Literature
Ik had Zap al heel wat keren in zijn blote bast gezien, ’s zomers in het zwembad.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!Literature Literature
Je weet niet waarom je aan die openluchtbioscoop denkt waar ze ’s zomers altijd films draaien.
Un établissement déclarant qui bénéficie de ladérogation prévue par lLiterature Literature
's Zomers, met de toeristen, kunnen't er wel 4000 worden.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoorde een koebel klingelen, het vriendelijke geluid dat je ’s zomers ook in de Zwitserse Alpen hoort.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleLiterature Literature
Hij was hier ’s zomers vaak met Glory geweest.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteLiterature Literature
'S Zomers krioelde het ervan.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunesagriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We waren in Europa op vakantie omdat het ’s zomers zo heet is in Florida.’
Cuba- Délégation de la CommissionLiterature Literature
''s Zomers,' zei ik, 'is het veel lawaaiiger.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
846 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.