-isme oor Frans
-isme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
-isme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hetzelfde woordenboek definieert „isme” als „een duidelijk afgebakende leer, zaak, theorie of stroming — dikwijls in kleinerende zin gebruikt”.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialjw2019 jw2019
HF-apparatuur voor industriële, wetenschappelijke en medische doeleinden (zgn. ISM-apparatuur) — Radiostoringskenmerken — Grenswaarden en meetmethoden
Dispositif de l'arrêtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
onderhouden en herzien van het ISMS: uitvoeren van verbeteringen, treffen van passende corrigerende en preventieve maatregelen
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvieroj4 oj4
Aan hoeveel schepen per lidstaat en per categorie is een ISM-veiligheidsbeleidscertificaat geweigerd?
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.EurLex-2 EurLex-2
Programmering op het gebied van radio, televisie, kabeltelevisie, draadloze ISM-bandnetwerken en wereldwijde communicatienetwerken
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.tmClass tmClass
de instructies die bij de door de ISM-code vereiste veiligheidsbeleidssystemen in acht moeten worden genomen, en
Ce message n'est pas inclus dansles journaux ni à la télévisionEurLex-2 EurLex-2
Smith en zijn gelijkgestemde, mythomane psychologen hebben hun eigen -isme gecreëerd.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieLiterature Literature
de instructies die bij de door de ISM-code vereiste veiligheidsbeleidssystemen in acht moeten worden genomen
Les fils ont fondueurlex eurlex
INTERNATIONALE VEILIGHEIDSMANAGEMENTCODE VOOR HET VEILIGE GEBRUIK VAN SCHEPEN EN VOOR VERONTREINIGINGSPREVENTIE (INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT (ISM) CODE
Comment vas- tu chez elle?oj4 oj4
Procedure die van toepassing is bij het ontbreken van ISM-certificaten
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionEurLex-2 EurLex-2
1. kennis en begrip van de ISM-code;
Je crois qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
3. de instructies die de rederijen krachtens de ISM-code in acht dienen te nemen;
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »EurLex-2 EurLex-2
zie paragraaf #.#.# van de ISM-code
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleoj4 oj4
INTERNATIONALE VEILIGHEIDSMANAGEMENTCODE VOOR HET VEILIGE GEBRUIK VAN SCHEPEN EN VOOR VERONTREINIGINGSPREVENTIE (INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT (ISM) CODE))
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurEurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van deze verordening en de tenuitvoerlegging van de ISM-code wordt verstaan onder
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezeurlex eurlex
de instructies waarnaar de maatschappijen zich krachtens de ISM-code moeten richten;
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientEurLex-2 EurLex-2
3. de instructies die bij de door de ISM-code vereiste veiligheidsmanagementsystemen in acht moeten worden genomen;
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.EurLex-2 EurLex-2
De Internationale Veiligheidsmanagementcode (International Safety Management Code – ISM-code)
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.EurLex-2 EurLex-2
3. de instructies die bij de door de ISM-code vereiste veiligheidsbeleidssystemen in acht moeten worden genomen, en
vu le règlement (CE) n° #du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Beroep ingesteld op 29 september 2015 — Bimbo/BHIM — ISMS (BIMBO BEL SIMPLY MARKET)
Allez, monte!EurLex-2 EurLex-2
Internationale veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie (International Safety Management (ISM) Code)
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionEurLex-2 EurLex-2
HF-apparatuur voor industriële, wetenschappelijke en medische doeleinden (zgn. ISM-apparatuur) - Elektromagnetische radiostoringskenmerken – Grenswaarden meetmethoden
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Dat klinkt zoals een ander- isme
Maître, levez vous!opensubtitles2 opensubtitles2
In de beoefening van het Vaudoux-isme (wat op Haïti voorkomt) zijn buitengewone prestaties verricht.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesjw2019 jw2019
1217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.