-isering oor Frans
-isering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
-isation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voor de dingen die ik zei iser een logische verklaring.
Les statues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invoering van de euro vóór of bij de toetreding, soms "euro-isering" genoemd, is uitgesloten.
Je suis trop vieux pour me battreEurLex-2 EurLex-2
Vul de inhoud met water aan , homoger iseer en filtreer .
Ma mère faisait le trottoir iciEurLex-2 EurLex-2
GEVESTIGD TE CHASSE-SUR-RHONE ( ISERE ),
Votre avenirEurLex-2 EurLex-2
je jezelf kan Mcnurtney-iseren?
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adium werd oorspronkelijk geschreven door Adam Iser, en de eerste versie werd in september 2001 gepubliceerd.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresWikiMatrix WikiMatrix
'Wie iser naar het noorderstrand geweest?'
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
Dan zit ik daar alleen maar en het iser vredig, zonder ruziende stemmen of huilende kinderen en geen geloop en gedoe.
DécapsuléeLiterature Literature
Tsjechië werd decennialang beheerst door een totalitair regime. De milieuschade die is aangericht in het Iser- en Reuzengebergte, het Ertsgebergte, de Beskiden en in het Bohemer Woud moet weer goed gemaakt worden.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.Europarl8 Europarl8
Bij besluit nr. 96/6815 van de prefect van Isére van 11 oktober 1996 kreeg Tridon toestemming om een niet voor het publiek toegankelijk bedrijf voor het fokken van in het wild levende dieren (papegaaien met uitzondering van aras, kaketoes en prachtvinken) te openen.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.EurLex-2 EurLex-2
Wat betreft de specifieke vraag naar de invoering van de euro zonder toe te treden tot de EU, kan IJsland daar natuurlijk unilateraal toe besluiten. Maar laat het duidelijk zijn dat de Commissie sterk van mening is, net als de Europese Centrale Bank, dat unilaterale 'euro-isering' voor IJsland geen wenselijke politieke optie is.
Oui, je lui dirai, mamanEuroparl8 Europarl8
Zo kunt u vanuit uw hotel bij VILLARD DE LANS tochten maken in het departement ISERE of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Posséder une expérience approfondie du petit élevageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omdat QNAP de mogelijkheden onderzoekt om de opslagprestaties uit te breiden voor ondernemingen en kleine en middelgrote bedrijven, werken we samen met Mellanox®, de vooraanstaande leverancier van netwerkapparatuur, om ondersteuning voor iSER (iSCSI Extensions for RDMA ) toe te voegen aan QNAP NAS.
Oie des neiges (Anser caerulescensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door Qtier te combineren met iSER worden gegevens in uw virtualisatie-omgevingen niet alleen automatisch toegewezen aan verschillende schijven in overenstemming met de toegangsfrequentie, maar veelgebruikte gegevens die worden opgeslagen op de snelste schijven hebben dezelfde prestaties als een geheel-flash opslagconfiguratie.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op cultureel gebied, gaat het er niet om om voor een bepaald evenement een groep overtuigde consumenten "te laten komen" (in de logica van het festival) die daarna terug vertrekkenalsof er niets gebeurd iser daarentegen om vóór, mét en óp het werkelijke territorium te.Het gaat werken.
DÉFINITION DE LA PISTEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TerugArtikel-ID : 00161804 / Laatst gewijzigd : 03/01/2019Inhoud die is opgeslagen op een mobiel apparaat afspelen op het tv-scherm Producten en categorieën waar dit artikel op van toepassing isEr zijn diverse manieren om de inhoud van een mobiel apparaat op het tv-scherm weer te geven.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer de derde cirkel wordt bereikt, poogt de Richter gedurende het nog resterende gedeelte van het leven van de sterveling het bewustzijn van de mens te morontia-iseren, de nog overblijvende cirkels te doen doorlopen, en het eindstadium te doen bereiken van het goddelijk-menselijke deelgenootschap, voordat de natuurlijke dood dit unieke partnerschap ontbindt.
Fook, Sau, fermez la porteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze periode mag niet worden verlengd zonder dat de patiënt opnieuw klinisch wordt beoordeeld. langer Het kan nuttig zijn om de patiënt bij aanvang van de beha deling te informeren over het feit dat deze van beperkte duur zal zijn.Belangrijk is dat patiënten op de hoogte zijn van de kans op rebound- verschijnselen.Dit heeft als doel de angst te minima iseren in het geval dat dergelijke symptomen zich niet voordoen bij het stopzetten van de medicat .
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.