Agenda-instellingen oor Frans
Agenda-instellingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Paramètres du Calendrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U kunt deze configuratie wijzigen in de agenda-instellingen.
Il m' a donné le fusil et les munitionssupport.google support.google
Gebruikers kunnen hun bureaulocatie bewerken in de Agenda-instellingen.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedanssupport.google support.google
Je kunt de agenda-instellingen voor weergave, meldingen en afspraken wijzigen.
Il lui a coupé le brassupport.google support.google
Als u het niveau voor intern delen wijzigt, wordt deze wijziging toegepast op nieuwe agenda's en op bestaande agenda's, mits gebruikers hun eigen agenda-instellingen niet hebben gewijzigd.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquessupport.google support.google
Zie Agenda-interoperabiliteit instellen met een domeinalias voor meer informatie.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativesupport.google support.google
Ga in de Google-beheerdersconsole naar Apps > G Suite > Agenda > Instellingen voor delen.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.support.google support.google
Zie Agenda-interoperabiliteit instellen met een domeinalias voor meer informatie.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.support.google support.google
Naar verluidt in de hoofdsteden van de lidstaten wordt tussen de vertegenwoordigingen van de Europese Commissie en het Europees Parlement slecht samengewerkt bij de verwezenlijking van het doel om de burgers te helpen beter de vinger aan de pols van de EU te houden en haar agenda, instellingen en lidstaten te leren kennen.
J'ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennenot-set not-set
Naar verluidt in de hoofdsteden van de lidstaten wordt tussen de vertegenwoordigingen van de Europese Commissie en het Europees Parlement slecht samengewerkt bij de verwezenlijking van het doel om de burgers te helpen beter de vinger aan de pols van de EU te houden en haar agenda, instellingen en lidstaten te leren kennen.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.Europarl8 Europarl8
Een betere regelgeving staat al lange tijd op de agenda van onze instellingen.
° quiconque commet une infraction à l'articleEuroparl8 Europarl8
Gebruikers van Google Agenda kunnen hun instellingen voor e-mailmeldingen wijzigen.
Elle était à Victorvillesupport.google support.google
Elke agenda kan verschillende instellingen voor delen hebben.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?support.google support.google
U moet enkele zaken verifiëren voordat u Agenda-interoperabiliteit kunt instellen.
Cet essaipermet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référencesupport.google support.google
Goed beheer van deze nuttige, maar dure dienst zou volgend jaar op de agenda van alle instellingen moeten staan.
Il a promis de me protégerEuroparl8 Europarl8
Het verdient dan ook een navenante plaats op de agenda van de Europese instellingen.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiEurLex-2 EurLex-2
Het verdient dan ook een navenante plaats op de agenda van de Europese instellingen
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEoj4 oj4
Het industriële beleid moet weer op de agenda van de Europese instellingen worden gezet, zo wordt terecht opgemerkt.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsEuroparl8 Europarl8
Toerisme staat op de agenda van verschillende Europese instellingen:
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?EurLex-2 EurLex-2
Toerisme staat op de agenda van verschillende Europese instellingen
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireoj4 oj4
Toerisme staat op de agenda van verschillende Europese instellingen:
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientEurLex-2 EurLex-2
U gebruikt wellicht een oude verificatie-instelling voor Agenda-interoperabiliteit, waarmee alleen beschikbaarheidsgegevens kunnen weergegeven.
Commentaires sur les observations des intéresséssupport.google support.google
Als u Microsoft® Exchange 2010 gebruikt, moet u Agenda-interoperabiliteit iets anders instellen.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làsupport.google support.google
Opmerking: Als u eerdere wijzigingen aan de instellingen van Agenda-interoperabiliteit wilt bekijken, klikt u op de link Controlelogboek.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiesupport.google support.google
Je kunt een afzonderlijke afspraak uit je agenda verwijderen of de instelling uitschakelen om automatisch afspraken uit Gmail toe te voegen.
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, Casinosupport.google support.google
683 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.