Air Afrique oor Frans
Air Afrique
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Air Afrique
Onlangs heeft deze luchtvaartmaatschappij Air Afrique opgekocht en haar machtspositie binnen Alitalia versterkt, evenals binnen de Tsjechische maatschappij CSA.
Elle vient de racheter Air Afrique et d'attirer dans son orbite Alitalia ainsi que la compagnie tchèque CSA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was een Franse Airbus met de licht- en donkergroene strepen van Air Afrique.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.Literature Literature
Air Afrique vliegt namelijk alleen vanaf de luchthaven CDG en niet vanaf de luchthaven Orly.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseEurLex-2 EurLex-2
riep hij tegen de employé van Air Afrique achter de lessenaar bij de vertreksluis.
Elle doit faire de la publicitéLiterature Literature
Onlangs heeft deze luchtvaartmaatschappij Air Afrique opgekocht en haar machtspositie binnen Alitalia versterkt, evenals binnen de Tsjechische maatschappij CSA.
Raphaël VanthuyneEuroparl8 Europarl8
De maatschappij Air Afrique kon krachtens artikel 19 van de overeenkomst van 1985 namelijk vliegen op de "route" Parijs-Marseille.
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieEurLex-2 EurLex-2
Bovendien is de door Air Afrique geëxploiteerde route een gewone cabotageroute, die doorloopt naar Afrika, met een uiterst beperkte frequentie (een vlucht per week).
Avec quoi on va acheter le loutz?EurLex-2 EurLex-2
Sinds 2000 is de maatschappij de hoofdaandeelhouder (51%) van Air Senegal en heeft RAM routes overgenomen van de ter ziele gegane luchtvaartmaatschappij Air Afrique [27].
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.EurLex-2 EurLex-2
Wat de route Parijs-Marseille betreft, stond de overeenkomst van 1985 de maatschappij Air Afrique uitdrukkelijk toe op de aldus omschreven route naast Air Inter diensten te onderhouden.
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
Aangezien verzoekster, zoals vastgesteld, geen dergelijke exclusieve concessie had, is irrelevant of de diensten van Air Afrique en TAT op de routes Parijs-Marseille en Parijs-Toulouse eventueel toereikend en ononderbroken zijn.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»EurLex-2 EurLex-2
Het exclusieve karakter van haar concessie, ging haars inziens niet volledig teloor doordat in deze overeenkomst aan de maatschappij Air Afrique uitdrukkelijk toelating werd verleend diensten te onderhouden op de route Parijs-Marseille.
après consultation du Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
Met behulp van de reisagent van Air Afrique, die belast was met het toezicht op de repatriëring van uit N’Djamena geëvacueerd personeel van Air Afrique met hun gezinnen, slaagden wij erin twee kaartjes Libreville-Abidjan-Dakar te bemachtigen.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsjw2019 jw2019
Wat in de eerste plaats de route Parijs-Marseille betreft, stond voornoemde overeenkomst van 5 juli 1985 de luchtvaartmaatschappijen UTA en Air Afrique uitdrukkelijk toe op de aldus omschreven route te zamen met Air Inter diensten te onderhouden; hetgeen elk exclusief karakter ontneemt aan de concessie die Air Inter genoot.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!EurLex-2 EurLex-2
122 Hieraan doet niet af dat volgens verzoekster de door Air Afrique geëxploiteerde route enerzijds een gewone cabotageroute is en anderzijds dat de door TAT verrichte diensten van en naar de luchthaven CDG niet toereikend of ononderbroken zijn, daar zij varieerden tussen een vlucht per dag en een vlucht per week.
• Le talkie-walkieEurLex-2 EurLex-2
69 Deze opmerkingen, in het bijzonder die in de nota's van 21 december 1993 en 17 maart 1994, betroffen met name de bij de overeenkomst van 1985 aan verzoekster opgelegde vereisten, het feit dat de exploitatie door verzoekster van het Franse binnenlandse luchtnet en het systeem van interne compensatie in gevaar kwamen ingeval de lijnen Orly-Toulouse en Orly-Marseille voor mededinging werden opengesteld, de gevolgen van de overeenkomst van 1990 die volgens de Franse autoriteiten enkel betrekking hadden op het feit dat alleen de luchthaven CDG voor verschillende maatschappijen werd opengesteld, alsmede de beweerde afstand van verzoeksters exclusieve concessie die zou voortvloeien met name uit de toekenning van rechten aan de maatschappij Air Afrique.
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.