Arrecife oor Frans
Arrecife
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Arrecife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieuwe afvalwaterzuiveringsinstallatie van Arrecife
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesEurLex-2 EurLex-2
Zij zijn verbonden met de gemeente Arrecife, waar vorig jaar 111 personen de Gedachtenisviering bijwoonden.
Accord d’association CEE-Turquiejw2019 jw2019
Arrecife was een aaneenschakeling van onaangenaamheden.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsLiterature Literature
Betreft: Vernietiging van het leefgebied van de Bubulcus Ibis in Arrecife (Lanzarote)
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.EurLex-2 EurLex-2
Ze namen niet de steile afdaling richting Playa Blanca, maar de iets minder steile naar Arrecife.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.Literature Literature
In mei jl. is de gemeente Arrecife (Lanzarote-Canarische eilanden) begonnen met het snoeien en omhakken van bomen waarin zich vrijwel alle nesten bevonden van een kolonie koereigers (Bubulcus Ibis) die in een van de stadsparken waren neergestreken.Volgens de Spaanse ornithologische vereniging (SEO-Birdlife) bevonden zich in dit gebied ongeveer 100 nesten van deze vogelsoort.
Echec total, aucun ne marcheEurLex-2 EurLex-2
Vernietiging van het leefgebied van de Bubulcus Ibis in Arrecife (Lanzarote)
Nous avons différents symptômesEurLex-2 EurLex-2
1. In bijlage I, deel I, wordt aan punt 2, onder a) (sardines uit de Atlantische Oceaan) "Arrecife" toegevoegd;
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.EurLex-2 EurLex-2
De bar biedt uitzicht op de daken van de stad van Arrecife en het interieur van het eiland, terwijl de ramen van het restaurant met uitzicht op de zee, het strand Playa del Reducto en de waterkant.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een van de oudste zeilwedstrijden van Spanje, de San Ginés International Regatta, vindt elk jaar plaats tussen Arrecife en Las Palmas Gran Canaria.
Il semble satisfait.- Et toi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meeste toeristen die aankomen in Lanzarote passeren in de buurt van Arrecife, komen ze over zee of door de lucht.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En het eiland is uitstekend bereikbaar, alle grote Europese vliegmaatschappijen bieden vluchten aan naar het vliegveld van Arrecife.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrecife, de hoofdstad van het eiland met 60.000 inwoners, dankt zijn naam aan de zwarte vulkanische riffen.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktische informatie voor je reis naar Lanzarote Brussels Airlines vliegt naar en vanuit de luchthaven van Lanzarote, deze bevindt zich op 5 km van de hoofdstad Arrecife.
Que signifient ces croix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor noodgevallen is er zelfs een heliport, ten westen van de stad gevestigd.Er is geen bron van drinkwater op het eiland La Graciosa: water wordt gebracht met tankwagens en, sinds 2001, door middel van een pijp, passeren onder de Straat van El Río, die het brengt water uit de ontziltingsinstallatie naar Lanzarote in Arrecife.
Je les connais aussiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Castillo de San José is nu op de noordoostelijke grens van de stad Arrecife, ongeveer 2 km van het centrum van de stad.Vanaf 1742, een kapitein van ingenieurs, Antonio La Rivière, had het belang van deze locatie opgemerkt en had een plan vastgesteld.
Le ministère public a présenté ses argumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meeste mensen die aankomen op de luchthaven van Arrecife reizen vaak rechtsstreeks af naar de zuidelijke resorts Playa Blanca en Puerto del Carmen.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teguise is de tweede oudste stad van de Canarische Eilanden na Betancuria, de historische hoofdstad van het eiland Fuerteventura.Teguise is vandaag de dag de hoofdstad van de grootste gemeente van het eiland, en de tweede meest bevolkte na Arrecife.
Vous avez tort!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De stad wordt begrensd door de stad Teguise in het noorden van de gemeente Arrecife, in het westen van de stad van Tías in het westen, en de gemeente Tinajo, ten noordwesten.De stad ligt op het kruispunt van belangrijke wegen die het eiland over te steken van noordoost naar zuidwest en noordwest naar zuidoost.
On n' a pas le choixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u zin hebt om door de hoofdstad Arrecife te slenteren, met de moderne gebouwen en de steeds bruisender leefstijl, kost u dat een ritje van 15 minuten.Een schitterende plek leidt tot een geweldige vakantie en het Hotel Grand Teguise kon zich dan ook geen betere locatie wensen!
développement rural: politique rurale et création dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dag 3 Arrecife, Lanzarote Door vroegere vulkaanuitbarstingen is een groot deel van Lanzarote bedekt met lava en groeit er niet veel.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een bezoekje aan de hoofdstad Arrecife is een absolute aanrader, een ruwe diamant die nader onderzocht moet worden.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De luchthaven van Arrecife ligt op 10 minuten rijden van dit 4-sterrenhotel.Los Pocillos is een vredige bestemming en een perfecte plek voor bezoekers die op zoek zijn naar ontspanning en liefhebbers van het strand.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In al zijn verschillende havens, Arrecife heeft de grootste vissersvloot van de Canarische Eilanden en de zevende grootste in Spanje, dat wordt verklaard door de nabijheid van de rijke visgronden die liggen tussen het eiland van Lanzarote en Noord-Afrika.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BezoekenDe stad van ArrecifeSinds haar oprichting in het begin van de vijftiende eeuw, en tot het midden van de negentiende eeuw Arrecife was een vissershaven en de handel, zonder prestige gebouwen meestal gerelateerd aan de politieke en economische macht van het kapitaal.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.