Avantgarde oor Frans

Avantgarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Avant-garde

voorbeelde

Ook wordt een deal gesloten met de Italiaanse platenmaatschappij Avantgarde Music.
Le groupe se voit alors proposer un deal avec le label italien Avantgarde Music.

De tentoonstellingen Hyper Real - Kunst en Amerika rond 1970 en Nie wiederinterungsfrei - Aken Avantgarde vanaf 1964, die in 1964 werden gehouden, sloten de boog van de geschiedenis van het museum en de collectie af op actuele artistieke posities en vragen.
Les expositions Hyper Real - Art and America autour de 1970 et Nie wieder störungsfrei - Aix-la-Chapelle Avantgarde à partir de 1964, qui ont eu lieu en 1964, ont fermé l'arc de l'histoire du musée et de la collection aux positions artistiques actuelles et aux questions.

Het AVANTGARDE sportpakket Exterieur brengt het sportieve karakter van het voertuig met visuele en rijdynamische elementen nog sterker naar voren.
Le Pack Sport AVANT-GARDE Extérieur renforce le caractère sportif du véhicule aussi bien sur le plan visuel que dynamique.

Siemens avantgarde: de nieuwe apparaten voor wassen en drogen.
Les nouveaux appareils Siemens Avantgarde associent design révolutionnaire et technologies de pointe.

Met de avantgarde droger haal je innovatie in huis, in combinatie met een opvallend design.
Enfin, avec son design d'exception, le sèche-linge avantgarde installe définitivement l'innovation dans votre foyer.

De uitstekende internationale verkoopresultaten versterken dit nog.Een unieke Designer In 2011, presenteert het merk de nieuwe "Avantgarde" collectie die onmiddellijk erkenning krijgt.
Les excellentes ventes à l'international renforcent la notoriété de la marque. Un designer unique En 2011, la marque présente la nouvelle collection "Avantgarde" et connait la plus belle reconnaissance.

De dakoverstek van de berging Avantgarde kan niet worden veranderd.
En raison de sa construction, l ́avancée du toit de l ́abri de jardin AvantGarde ne peut pas être modifiée.

Barcelo Torre Arias is een avantgarde en functioneel hotel in Madrid, ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Barcelo Torre Arias est un hôtel avant-gardiste et fonctionnel à Madrid, pensé pour les voyages d'affaires, désigné pour le temps de repos.

Odile Decq: De Avantgarde is een historische beweging, in Frankrijk wordt tegenwoordig zeker geen avantgardistische architectuur meer gebouwd.
Odile Decq : L'Avant-garde est un mouvement historique.On ne construira plus jamais d'architecture avant-gardiste en France, c'est certain.

Sportstyle Sportstyle Avantgarde Ervaar meer over de uitrustingen en accessoires: We hebben onze beste ideeën, geavanceerde technologieën en fraaiste designopties voor u gebundeld, variërend van slimme opbergoplossingen tot een uitgebreid assortiment accessoires.
Sportstyle SPORTSTYLE Avantgarde En savoir plus sur les équipements et les accessoires : Des solutions de rangement astucieuses aux accessoires complets – nous avons regroupé pour vous nos meilleures idées, nos technologies les plus avancées et nos plus belles options stylistiques.

Toon meer De avantgarde wasmachine is een buitengewone combinatie van esthetiek en functionaliteit.
Afficher plus Le lave-linge avantgarde : une combinaison parfaite entre esthétique et fonctionnalité.

Ik geloof dat er tegenwoordig geen Avantgarde meer bestaat, omdat architecten te dicht bij de macht komen.
Je pense qu'il n'existe plus d'Avant-garde aujourd'hui car les architectes sont trop proches du pouvoir.

Nu is het tijd om de avantgarde wasmachine en droger je huis te laten verfraaien.Met hun blauwe lichtring vullen de wasmachine en de droger niet alleen de ruimte met licht, ze geven je ook informatie over het verloop van het programma.
Aujourd'hui, le lave-linge et le sèche-linge avantgarde insufflent également une nouvelle dynamique dans votre intérieur.Avec leur élégant anneau lumineux bleu, le lave-linge et le sèche-linge ne se contentent pas de vous informer de l'avancement du programme en cours.

Zij experimenteren met materiaal en technologieën en behoren tot de avantgarde van de internationale design scene.
Ils font des expériences avec les matériaux et les technologies, et font partie de l'avant-garde de la scène du design international.

Van 14 tot 18 augustus zet dit stadsfestival de Koninklijke wijk van Brussel aan tot dansen met een rijke programmatie: grote namen, hippe en avantgarde trends, Belgische artiesten, publiekslievelingen en ontdekkingen.
Du 14 au 18 août ce festival urbain va faire vibrer tout le quartier royal de Bruxelles sur le tempo de sa programmation plurielle : têtes d'affiche, tendances musicales d'aujourd'hui et de demain, artistes belges, coups de cœur et découvertes.

Afhankelijk van het soort wasgoed, de beladingsgrootte, de waterhardheid en de graad van vervuiling beheert de Siemens avantgarde wasmachine de benodigde hoeveelheid wasmiddel automatisch - voor een perfect wasresultaat en minimaal gebruik van middelen. [common.see_more] Krijg nog sneller een perfect schone was: met de snelheidsopties van Siemens.
Le lave-linge avantgarde Siemens détermine automatiquement la quantité de lessive nécessaire en fonction du type de tissu, de la charge, de la dureté de l'eau et du degré de saleté, pour des résultats parfaits et une utilisation minimale des ressources. [common.see_more] Options de lavage rapide Siemens.

Als cultureel centrum van Spanje biedt Barcelona een betoverende combinatie van middeleeuwse, moderne avantgarde-architectuur.
Barcelone, le centre culturel de l'Espagne, vous propose une combinaison magique d'architecture médiévale, moderne et avant-gardiste.