Avola oor Frans
Avola
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Avola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het “Monte Iblei”-subgebied met de aanvullende geografische aanduiding “Val Tellaro” omvat nu de gemeente Avola.
Tu sais ce qu' est l' amour?EuroParl2021 EuroParl2021
Vanaf hier loopt zij in noordwestelijke richting langs de grens tussen de gemeenten Noto en Avola tot aan de provinciale weg SP 4 Avola-Manchisi, en volgt deze tot het punt waar deze uitkomt op de rijksweg SS 287, en loopt vervolgens in noordelijke richting langs de rand van het gebied dat onder de geografische aanduiding “Val Tellaro” valt en omvat het gehele grondgebied van de gemeente Palazzolo; zij loopt vervolgens langs de grens tussen de gemeenten Palazzolo, Giarratana, Buscemi, Cassaro en Ferla, en weer terug naar het noorden naar het startpunt van de afbakeningslijn.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEuroParl2021 EuroParl2021
Er wordt tevens op gewezen dat de uitbreiding van het administratieve grondgebied van de gemeenten die onder dit subgebied vallen de volgende gemeenten betreft: de gemeente Noto, die de rand van het subgebied “Val Tellaro” zuidwaarts heeft verschoven naar de gemeentegrens van Pachino en oostwaarts naar openbare grond aan de kust; de gemeente Avola, die het grondgebied in zuidoostelijke richting heeft uitgebreid tot waar dit aan openbare grond grenst; en ten slotte de gemeente Modica, waar dit subgebied nu tot aan de gemeentegrens van Pozzallo loopt.
Ça n' a jamais eu d' importanceEuroParl2021 EuroParl2021
Het olijvenproductiegebied dat is bedoeld voor de productie van extra olijfolie van eerste persing met de beschermde oorsprongsbenaming “Monti Iblei” gevolgd door de geografische aanduiding “Val Tellaro” omvat de zuidoostelijke Monti Iblei-heuvels en omvat het gehele administratieve grondgebied van de volgende gemeenten: Ispica, Pachino, Avola en een deel van het administratieve grondgebied van Rosolini, Noto en Modica.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.EuroParl2021 EuroParl2021
De gemeente Avola in de provincie Syracuse en de gemeenten Mirabella Imbaccari en Scordia in de provincie Catania zijn toegevoegd daar zij voldoen aan de historische en agronomische vereisten om deel uit te maken van het geografische productiegebied van “Monti Iblei”-olijfolie.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEuroParl2021 EuroParl2021
De maximale hoogte bereikt van het plateau op het bed van de rivier is 520 m boven de zeespiegel, maar het is dicht bij het standpunt van Avola Antica, met zijn 507 meter, de rivier de maximale diepte bereikt.
Apparemment, il va tuer AureliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avola ontleent zijn naam aan de beroemde wijn, de Nero d'Avola, waarvan de oorsprong is gebonden aan de wijngaarden van de stad, en hoewel vandaag de dag vooral wordt geproduceerd in andere plaatsen, maakt Avola beroemd over de hele wereld.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de loop van de tijd heeft Avola echter wel begrepen dat er meer te winnen valt met kluizen dan met mannen.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de 10 km lange canyon, zoals vermeld, kunt u genieten van een aantal kleine meren, met fris en helder water, waaronder de schoonheid van de kleine meren in de buurt van Avola Antica toegankelijk voor het publiek door middel van een historische schaal, deze schaal Cruci.
Remercions les dieux que vous soyez làParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avola is ook bekend voor de productie van amandelen en druiven met waar het is geproduceerd de beroemde Nero d'Avola wijn.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don Fortunato zou komen om het drama van pedofilie sinds 1996 te wijten aan een aantal gebeurtenissen die in zijn parochie in Avola: met inbegrip van de poging tot moord op een 11-jarige meisje dat bracht de misstanden die hij had opgelopen en de zelfmoord van een veertienjarige , anche'egli slachtoffer van geweld.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niet ver hier vandaan is er de valkuil van Vendicari, een vervallen gebouw dat behouden en de schoorsteen in goede staat evenals diverse fabrieken en de woningen van de vissers, de val werd gebouwd in de achttiende eeuw: de periode van de grootste uitbreiding had 40 medewerkers, waaronder twee Rais (de eerste van Avola Pachino en zijn plaatsvervanger).
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.