Bénédictine oor Frans

Bénédictine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Bénédictine

voorbeelde

Ik sleepte Diotallevi mee naar Pilade waar ik een campari dronk en hij een Benedictine.
J'entraînai Diotallevi chez Pilade, où moi je bus un Campari et lui un extrait de racines de rhubarbe.

Hij was verantwoordelijk voor de Revue bénédictine, en onderwees dogmatische theologie aan de abdij van de Keizersberg en patrologie en kerkelijke geschiedenis aan de abdij van Maredsous.
Il y fut chargé de la rédaction de la Revue bénédictine, et enseigna la théologie dogmatique au Mont-César et l'histoire de l'Église à Maredsous.

Devanne stak nog een sigaar op en schonk zich een glas benedictine in.
Devanne alluma un second cigare et se versa un verre de Bénédictine.

Eenmaal aangekomen in het Benedictine Hospital werd George snel naar de Spoedeisende Hulp gebracht.
A son arrivée au Bénédictine Hospital, grand-père fut immédiatement conduit aux urgences.

Heb jij geen benedictine en cocaïne genomen?’
Tu n’as pas pris de la cocaïne avec de la Bénédictine, peut-être ?

Benedictine en brandy.
Bénédictine et Brandy.

Tijm wordt ook gebruikt bij de bereiding van likeuren zoals bénédictine.
Elle entre dans la composition de certaines liqueurs comme la Bénédictine.

Omdat ik niet wist wat je als ontbijt wilde... was ik zo vrij om de kok z'n beroemde eieren Benedictine te laten maken.
Je ne sais pas ce que vous prenez pour votre petit déjeuner alors j'ai commandé au chef ses fameux oeufs Benedict.

Ze was net afgestudeerd aan Benedictine University, en werkte op de afdeling van de toelatingscommissie.
Fraîchement diplômée de l’université Benedictine, elle y avait trouvé un emploi au sein de l’administration.

Je logeert centraal aan het 'Palais de la Bénédictine' en snuift er de aparte sfeer van de haven en de zee die vlak bij het hotel liggen.
Vous y apprécierez l'ambiance particulière du port et de la mer à proximité immédiate.

Kunst en industrie gaan hier samen want het is niet enkel een plek waar de Bénédictine likeur wordt gestookt, maar eveneens een gereputeerd museum.
Mariant l'art et l'industrie, c'est à la fois le lieu de production de la liqueur Bénédictine et un musée renommé.