Bittermeren oor Frans
Bittermeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Grand Lac Amer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het begon bij Bubastis (in de buurt van het huidige Zagazig) en liep vandaar, van de Nijl, door het Wadi Tumilat-dal naar Heroopolis, aan de bovenoever van de huidige Bittermeren.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.jw2019 jw2019
Grote Bittermeer
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?jw2019 jw2019
Het is waar dat veel hedendaagse geleerden de voorkeur geven aan de theorie dat de doortocht plaatsvond in het gebied van de ondiepe Bittermeren, dat zo’n 25 km ten N van Suez begint.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandejw2019 jw2019
Kleine Bittermeer
Qu' est- ce que vous faites?jw2019 jw2019
Deze laatste opvatting is gebaseerd op het argument dat de Hebreeuwse uitdrukking jam-soefʹ (vertaald met „Rode Zee”) letterlijk „biezenzee of rietzee” betekent en dat de Israëlieten daarom niet door de arm van de Rode Zee die bekendstaat als de Golf van Suez zijn getrokken, maar door een rietzee, een moerassige streek, zoals het gebied van de Bittermeren.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionjw2019 jw2019
Bittermeren in Suezkanaal De Gele Vloot was een groep van vijftien schepen die van 1967 tot 1975 in het Suezkanaal gemeerd lag als gevolg van de Zesdaagse Oorlog.
Je prends mes médicamentsWikiMatrix WikiMatrix
Veertien van de vijftien schepen lagen gemeerd bij het Grote Bittermeer, het breedste stuk van het kanaal.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtWikiMatrix WikiMatrix
Anderen houden het erop dat zij door de Wadi Tumilat zijn getrokken maar betogen dat de doortocht door de „zee” in het gebied van de Bittermeren ten N van Suez plaatsvond.
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?jw2019 jw2019
Deze zienswijze gaat echter gepaard met òf een ontkenning van de wonderbaarlijke aard van de doortocht (aangezien beweerd wordt dat de doortocht slechts plaatsvond door een moeras) òf met het denkbeeld dat het N-einde van de Rode Zee zich in de oudheid tot aan het gebied van de Bittermeren uitstrekte en dat het water daar in die tijd veel dieper was, terwijl archeologisch bewijsmateriaal erop duidt dat het waterpeil sindsdien nauwelijks veranderd is.
Quelqu' un se souvient d' une chanson dejw2019 jw2019
De Bittermeers was slechts één plas bloed, waarin de voeten der strijdenden zich verborgen.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesLiterature Literature
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.