BitTorrent oor Frans
BitTorrent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
BitTorrent
BitTorrent verandert elke ‘aflader’ in een ‘oplader’...
BitTorrent transforme chaque client du téléchargement en fournisseur de contenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De essentie van BitTorrent is dat de uit te wisselen bestanden in kleine stukjes worden opgeknipt, waardoor het niet nodig is om een centrale server voor de opslag van die bestanden aan te houden, hetgeen de belasting van de individuele servers tijdens het uitwisselen vermindert.
On approche,ah!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaak T-337/20: Beroep ingesteld op 27 mei 2020 — Hochmann Marketing/EUIPO (bittorrent)
Vos apéritifsEuroParl2021 EuroParl2021
Hogere voorziening ingesteld op 14 februari 2018 door Hochmann Marketing GmbH, voorheen Bittorrent Marketing GmbH tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 december 2017 in zaak T-771/15, Hochmann Marketing/EUIPO
L' hôpital des Anciens Combattants?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
BitTorrent technologie helpt bandbreedtekosten tot een minimum te beperken voor onafhankelijke of publieke media, door iedereen het over de wereld te laten verspreiden.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.QED QED
Per Gottfrid Svartholm Warg (17 oktober 1984), alias anakata, is een Zweedse computerspecialist en hacker, ook wel bekend als de mede-eigenaar van het webhosting bedrijf PRQ en co-eigenaar van de BitTorrent site The Pirate Bay samen met Fredrik Neij.
Type de produit (annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
Laat Miro je distributiess, demo's en onafhankelijke media die met BitTorrent verspreid worden beheren.
Des pies grièches qui font du raffutQED QED
In april 2001 stopte Cohen met MojoNation en begon hij aan BitTorrent.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?WikiMatrix WikiMatrix
Het coördineert 50% van het BitTorrent verkeer op de wereld.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXQED QED
BitTorrent verandert elke ‘aflader’ in een ‘oplader’... waarmee het systeem efficiënter wordt naarmate het meer wordt gebruikt.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noted2019 ted2019
12 – Als belangrijkste referentie kan Wikipedia worden genoemd, een bron die op het gebied van internet absoluut relevant is (zoekopdrachten „peer-to-peer”, „BitTorrent”, „The Pirate Bay”).
Je voulais dire que je suis désoléeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BitTorrent is een protocol waarmee gebruikers („peers”) bestanden kunnen uitwisselen („filesharing”).
Viser les trains.Ça ira mieux aprèseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beroep ingesteld op 27 mei 2020 — Hochmann Marketing/EUIPO (bittorrent)
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.EuroParl2021 EuroParl2021
Deze bestanden worden door de seeders geüpload op een online platform voor de uitwisseling van bestanden, zoals TPB, waar deze vervolgens worden geïndexeerd, zodat zij door de gebruikers van het online platform voor de uitwisseling van bestanden kunnen worden gevonden, en de werken waarnaar deze torrent-bestanden verwijzen door middel van hun BitTorrent-client in verschillende stukjes op hun computers kunnen worden gedownload.
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait uneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Want het lijkt me hetzelfde als Bittorrent gebruiken om illegale films te downloaden, toch?
On est riches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een aanzienlijk deel van hun abonnees gebruikt het online platform voor de uitwisseling van bestanden TPB, een BitTorrent index.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om bestanden uit te kunnen wisselen, moeten de gebruikers eerst specifieke software downloaden („BitTorrent-client”), die niet door het online platform voor de uitwisseling van bestanden TPB wordt aangeboden.
On a notre objectifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De laatste versie van de officiële eDonkey2000 client bevatte een plugin waarmee ook met behulp van BitTorrent bestanden gedownload konden worden.
Le règlement(CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE)no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
De helft van al het BitTorrent verkeer wordt gecoördineerd door The Pirate Bay.
La garce a même emporté le cadreQED QED
Beroep ingesteld op 30 december 2015 — Bittorrent Marketing/EUIPO — BitTorrent (bittorrent)
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.EurLex-2 EurLex-2
En jij kan... drukken wat je wilt, of je kan Bittorrent gebruiken.
Tu parles de maman... notre mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrokken merk: Uniewoordmerk „bittorrent” — Uniemerk nr. 3 216 439
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurLex-2 EurLex-2
‘Hij heeft het hele Anarchist Cookbook van BitTorrent gedownload.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?Literature Literature
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.