Boek van de Late Han
Livre des Han postérieurs
Boek van de Han oor Frans
Boek van de Han
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hanshu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens het Boek van de Late Han was het soort draad dat werd gebruikt voor het kostuum afhankelijk van de status van de persoon die werd begraven.
Un jour quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Ze werden opgetekend in het boek dat De goddelijke fluisteringen van Han Qingzhao heet.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...Literature Literature
Kort daarop volgde de pittige aanval van Hans Küng, de bekende Zwitserse theoloog die met zijn boek Unfehlbar?
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairejw2019 jw2019
Het boek van Han Deqiang kreeg in China bij de publicatie in 2000 uitgebreid aandacht.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisnot-set not-set
Over de waarde van deze ontdekking schreef Hans Bartke in het boek Bibel, Spaten und Geschichte (Bijbel, spade en geschiedenis):
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinairejw2019 jw2019
Nadat hij was gekozen, werd hij door de gemeente „met de elf apostelen gerekend” (Han 1:26), en wanneer in het boek Handelingen onmiddellijk daarna sprake is van „de apostelen” of „de twaalf”, was Matthias daarbij inbegrepen. — Han 2:37, 43; 4:33, 36; 5:12, 29; 6:2, 6; 8:1, 14; 9:27; zie PAULUS.
Pour faire quoi?jw2019 jw2019
Die korte toespraak werd door de arts Lukas in het zeventiende hoofdstuk van het historische boek Handelingen van Apostelen Han 17 opgetekend.
Ca vient du jardin de ma mèrejw2019 jw2019
In het boek Handelingen wordt door het gebruik van de voornaamwoorden „wij” en „ons” indirect op Lukas gedoeld (Han 16:10-17; 20:5–21:18; 27:1–28:16).
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?jw2019 jw2019
De katholieke theoloog Hans Küng merkt in zijn boek Christendom en wereldgodsdiensten op dat de Drieëenheid één reden is waarom de kerken geen vooruitgang van enige betekenis onder niet-christelijke volken hebben kunnen boeken.
Nécessité de la compensationjw2019 jw2019
namens de PPE-DE-Fractie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, Hans-Gert Pöttering, het verheugt mij dat u deelneemt aan dit debat, hetgeen het belang onderstreept dat het Parlement hecht aan de controle van zijn boeken, en dat vicevoorzitter Kallas en voorzitter Weber hier tevens aanwezig zijn.
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreEuroparl8 Europarl8
6:14, 15, PC). In zijn recente boek Etre vrai: l’avenir de l’Eglise (Waarachtig zijn: De toekomst van de Kerk), geeft de Zwitserse katholieke theoloog Hans Küng toe dat ’een groot deel van de wereld als gevolg van de Kerk van Christus is afgekeerd’.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
Volgens het boek Handelingen volgden zijn discipelen dat voorbeeld en bezochten zij de mensen van huis tot huis om de Koninkrijksboodschap bekend te maken. — Han 5:42; 20:20; zie PREDIKEN, PREDIKER („Van huis tot huis”).
Et moi, je suis sensé faire quoi?jw2019 jw2019
Het museum exposeert veel Tibetaanse zegels, boeken, officiële documenten en giften van keizers, die een blik geven in de politieke uitwisselingen tussen Tibetaanse heersers en vertegenwoordigers van de Han-dynastie, evenals de relatie tussen de regering in Peking en de Tibetaanse regionale garpöns.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEWikiMatrix WikiMatrix
In Efeze stelden velen geloof in de prediking van Paulus, en „vrij velen van hen die magische kunsten hadden beoefend, brachten hun boeken bijeen en verbrandden ze ten aanschouwen van iedereen” (Han 19:19).
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
Lukas, de door God geïnspireerde schrijver van het boek Handelingen, toonde duidelijk aan dat Hades het Griekse equivalent van Sjeool is toen hij Petrus’ aanhaling uit Psalm 16:10 vertaalde (Han 2:27).
Vous le savez... vous?jw2019 jw2019
Nadat daar het goede nieuws omtrent Christus was gepredikt, brachten de gelovigen hun boeken over magische kunsten, naar schatting met een totale waarde van 50.000 zilverstukken (indien denarii: $37.200), bijeen en verbrandden ze in het openbaar. — Han 19:19.
Asseyez- vous, Alexjw2019 jw2019
Het boek beschrijft dus Ordeners dooltocht op zoek naar Han die hem voortdurend voor is, de opstand van de mijnwerkers, de samenzwering van Ahlefeld en Musdoemon en de ontknoping : de samenzwering die uitkomt, de ter dood veroordeling van Musdoemon, de schande van Ahlefeld, het eerherstel van Schumaker, het huwelijk tussen de twee jonge mensen, de dood van Han in een brand die hij zelf veroorzaakte...
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeWikiMatrix WikiMatrix
Anderen evenwel, zoals Simon uit Samaria, gaven hun beoefening van magische kunsten vrijwillig op, en in Efeze waren er zo velen die hun boeken over waarzeggerij verbrandden, dat de totale waarde ervan 50.000 zilverstukken bedroeg (indien denarii: $37.200). — Han 8:9-13; 19:19.
Une réplique parfaitejw2019 jw2019
Deze uitgave bevat 18 korte pianostukken uit verschillende reeksen van Hans Huber.De stukken zijn allemaal zeer karakteristiek voor deze componist.Dit boek geeft de mogelijkheid het werk van Hans Huber, in al zijn veelzijdigheid, te leren kennen.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De uitspraak van Han Fei Tzu was In de staat van een intelligente heerser er zijn geen boeken, in plaats daarvan dienen de wetten als lessen.
Il ne fait pas que découperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo Jingdezhen porselein regio, tweeduizend jaar geschiedenis.Porselein productie geschiedenis boeken over koning Volgens historische gegevens, na de Han-dynastie Jingdezhen regio, heeft een verscheidenheid van porselein productie.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Koe, Dood Paard en Willem de Wolf, de fine fleur van het theater in onze contreien, vieren dat met een eerste aflevering van hun bewerking van Manns ironische meesterwerk. Matthias de Koning: 'Om niet onder het gewicht van het boek of onze pretenties te bezwijken, zullen we de bewerking in delen opsplitsen, die als afzonderlijke voorstellingen worden gepresenteerd en in een later stadium in een compilatie kunnen worden samengebracht.Mogelijk leggen we per deel het accent op de confrontatie van het hoofdpersonage Hans Castorp met één ander personage uit het boek.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.