Borgholm oor Frans
Borgholm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Borgholm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarna zette ze de politieradio aan en riep de centrale in Borgholm op.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Literature Literature
„Bruna bönor från Öland” worden geteeld in het gebied, bestaande uit de gemeenten Mörbylånga en Borgholm op het eiland Öland. Dit eiland ligt in de Baltische Zee, net voor de oostkust van het Zweedse vasteland.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationEurLex-2 EurLex-2
Ze reden via een omweg langs de oostkust naar Borgholm, maar zagen geen politie.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsLiterature Literature
– Mirja Rambe Het is nul graden buiten, maar er ligt geen sneeuw in Borgholm.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %Literature Literature
Een grijs wolkendek naderde het eiland in het oosten, maar Henrik zou al snel in Borgholm terug zijn.
Qu' en dites- vous, Abel?Literature Literature
Markus is terug op het eiland om een bezoek aan zijn ouders in Borgholm te brengen en om mij te zien.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansLiterature Literature
Kaas, gerijpt in kasteel Borgholm
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tiréstmClass tmClass
Henrik Jansson woonde in Borgholm.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportLiterature Literature
‘Al die mooie schuiten die door de haven van Borgholm gleden.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableLiterature Literature
Het is heel belangrijk dat je alle activiteiten aan Borgholm rapporteert.’
Elle a parlé d' épine!Literature Literature
Hij moest over twintig minuten bij de begrafenisonderneming in Borgholm zijn en hij liep naar de deur.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreLiterature Literature
Ik moest naar Borgholm komen om hem in een lunchroom te ontmoeten.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.Literature Literature
‘Ik heb Markus een laatste keer in de lunchroom in Borgholm ontmoet.
La prophétie mentLiterature Literature
In Borgholm vinden we een grote halogeenlamp die op een statief staat.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésLiterature Literature
Ik kom af en toe langs, maar ik werk voornamelijk vanuit Borgholm.
Y a- t- il des femmes à bord?Literature Literature
Borgholm is een nette, kleine stad, maar mijn moeder heeft het daar niet naar haar zin.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLiterature Literature
We gaan met de veerboot naar Borgholm.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursLiterature Literature
51 Wat in de eerste plaats de in de gewijzigde bijlage 1 opgesomde waterzuiveringsinstallaties betreft, betoogt de Commissie, echter zonder daarvan bewijs te leveren, dat de installaties van Eslöv, Kristianstad en Jönköping niet uitgerust zijn om de stikstof te verwijderen uit het stedelijke afvalwater dat zij behandelen. Bovendien beperkt de Commissie zich ertoe te stellen dat er geen stikstof is verwijderd uit het stedelijke afvalwater van de agglomeraties Hönö, Strömstad, Lidköping, Sävsjö, Borgholm, Bjuv, Svedala, Klippan, Torekov en Åmål.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.EurLex-2 EurLex-2
Ze waren vrij, het was de eerste dag van de kerstvakantie en hij reed met de kinderen naar Borgholm.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetLiterature Literature
Ze probeerde het politiebureau in Borgholm, maar kwam daar ook niet doorheen.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinLiterature Literature
De wandeling door het natuurgebied naar het slot en de ruïne Borgholm maakt dan weer veel goed.Langzamerhand beleven we ook steeds meer de 'witte nachten': het wordt bijna helemaal niet echt donker meer.Bij de luiken van onze achterkajuit sluiten we niet alleen de gordijnen, maar we bedekken ze ook met karton, anders kunnen we niet slapen omdat het zo licht is.Op 14 juni gebeurt er 's morgens iets zeer ongebruikelijks: een strakblauwe lucht, en je zou bijna geloven dat het hier ook zomer kan zijn.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.