C-52 oor Frans
C-52
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
C-52
nl
C-52 (codeermachine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaak C-52/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 30 januari 2020 door K.A.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.EuroParl2021 EuroParl2021
"C.52 REPRODUCTIETEST MET JAPANSE RIJSTVISJES OVER MEERDERE GENERATIES (MEDAKA EXTENDED ONE GENERATION REPRODUCTION TEST – MEOGRT)
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «Eurlex2019 Eurlex2019
Michel Mulliez e.a. en Giuseppe Momblano (gevoegde zaken C‐23/03 en C‐52/03),
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
V - Specifieke grieven in zaak C-52/00
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirEurLex-2 EurLex-2
In de zaak C-52/00 gaat het dispuut tussen de Commissie en de Franse regering verder.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienEurLex-2 EurLex-2
De artikelen 3, sub c, 52 en 53 van het Verdrag
OrthodontieEurLex-2 EurLex-2
De daaropvolgende procedure in rechte had hetzelfde verloop als die in zaak C-52/99.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
19 – Zie eveneens de aanhangige zaak TeliaSonera Sverige (C‐52/09), waarin een reeks vragen is voorgelegd omtrent de prijssqueeze.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Steunmaatregel C 52/2002 (ex N 833/2001) - Provinciale Wet nr. 6/99 "Speciale voorzieningen voor de vervoerssector" (Autonome Provincie Trento)
Attends une minute, je te disEurLex-2 EurLex-2
Gevoegde zaken Zweden en Turco vs de Raad en de Commissie (C-39/05 P en C-52/05 P), alinea 35.
Il y a plusde douilles là- haut.Discrétionnot-set not-set
Arrest van 1 juli 2008 in gevoegde zaken C-39/05 P en C-52/05 P, Zweden en Turco/Raad, Jurispr.
Module H#: Système de gestion complet de la qualiténot-set not-set
Gevoegde zaken Zweden en Turco vs de Raad en de Commissie (C-39/05 P en C-52/05 P), alinea 59.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexenot-set not-set
� Arrest van het Hof (Grote Kamer) van 1 juli 2008 in de gevoegde zaken C-39/05 P en C-52/05 P.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.not-set not-set
(6) Arrest van het Hof van Justitie van 26 mei 1993 in zaak C-52/92, Commissie tegen Portugese Republiek, nog niet gepubliceerd.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosEurLex-2 EurLex-2
25 – Zie hieromtrent de conclusie van advocaat-generaal Cruz Villalón in de zaak Commissie/Portugal (C‐52/08, EU:C:2010:514, punt 41).
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesEurLex-2 EurLex-2
(17) Gevoegde zaken Zweden en Turco vs de Raad en de Commissie (C-39/05 P en C-52/05 P), alinea 59.
Je ne veux rien envoyereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) PB C 52 van 22.2.2014 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-124/13).
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 11 februari 1992. - COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN TEGEN KONINKRIJK DENEMARKEN. - NIET-ONTVANKELIJKHEID. - ZAAK C-52/90.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsEurLex-2 EurLex-2
(16) Gevoegde zaken Zweden en Turco vs de Raad en de Commissie (C-39/05 P en C-52/05 P), alinea 35.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De C-52 en zijn verbeterde versie CX-52 werden in 1952 op de markt gebracht door Hagelin Cryptos (Crypto AG in Zwitserland).
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementWikiMatrix WikiMatrix
De aankondiging van de vergelijkende onderzoeken wordt alleen in het Deens, Fins en Maltees bekendgemaakt in Publicatieblad C 52 A van 5 maart 2009.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeEurLex-2 EurLex-2
20 – In het arrest Commissie/Spanje (C‐52/96, EU:C:1997:382) stelde het Hof dezelfde tekortkoming vast ten aanzien van het Koninkrijk Spanje.
Oui, à plus tard, BrianEurLex-2 EurLex-2
Het voorwerp en het verloop van de procedure C-53/99 wijken slechts in geringe mate af van die van de procedure C-52/99.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
De prejudiciële verzoeken zijn ingekomen ter griffie van het Hof op 29 januari 2016 (C‐52/16) en op 26 februari 2016 (C‐113/16).
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3381 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.