Cadel Evans oor Frans
Cadel Evans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cadel Evans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar bij de derde poging van Contador konden enkel Cadel Evans en Samuel Sánchez nog mee.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueWikiMatrix WikiMatrix
In de laatste etappe behoudt hij zijn voorsprong op de nummer twee in het klassement, Cadel Evans.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelWikiMatrix WikiMatrix
De 1e editie van de wielerwedstrijd Cadel Evans Great Ocean Road Race werd gehouden op 1 februari 2015.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?WikiMatrix WikiMatrix
Evans sloot zijn carrière af na de Cadel Evans Great Ocean Road Race, een nieuwe eendagskoers genoemd naar hem.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxWikiMatrix WikiMatrix
Hem lukt het echter niet om de explosieve aanval van Cadel Evans te volgen en Evans gaat er dus alleen vandoor.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgend jaar kan Cadel Evans dus zijn regenboogtrui verdedigen in zijn land van herkomst want de Wereldkampioenschappen 2010 zullen in Melbourne in Australië plaatsvinden!
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als we zien dat Cadel Evans moeite heeft hem te volgen lijkt het spel te zijn gespeeld, zeker aangezien Gilbert al snel een twintigtal seconden voorsprong pakt.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alleen Cadel Evans weet nog een paar secondes terug te winnen, maar hoogstwaarschijnlijk niet genoeg om nog te kunnen hopen op een eindoverwinning in deze Ronde van Italië.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de aanloop naar de finishlijn zijn het met name Evans en Coppel die de sprint voor de overwinning inzetten en Cadel Evans weet de etappe bijna eenvoudig te winnen.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadel Evans trekt dan het hardste aan deze kopgroep om ervoor te zorgen dat deze niet teruggepakt wordt door het peloton en deze drie renners zullen dus samen de sprint moeten betwisten.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij pakt hiermee niet alleen de 10 seconden tijdsverschil maar ook 8 bonificatieseconden op Valverde en komt hiermee op de 3de plaats in het algemeen klassement, 18 seconden achter Valverde en 11 achter Cadel Evans.
Inutile de me raccompagnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Nederlandse renner is echter slechts 2 seconden verwijderd van Cadel Evans en zou dus wel eens van de gelegenheid gebruik kunnen maken morgen in de sprint om de 3de plek op het podium terug te pakken!
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadel Evans ging er vervolgens als eerste vandoor in het laatste vlakke stuk (de 500 laatste meters na de top van de klim) en alleen Contador kwam nog voldoende dichtbij om te kunnen denken aan de etappeoverwinning.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelle Vanendert en Jurgen van den Broeck gaven toen alles om hun leider in de beste positie te plaatsen voor de finish van deze etappe maar uiteindelijk wisten Alberto Contador en Cadel Evans vooraan het peloton te komen.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basso neemt het dan over op iets meer dan 6 kilometer van de finish, in eerste instantie gevolgd door Cadel Evans die hem uiteindelijk ook moet laten gaan voor de ogen van het talrijke publiek wat hun landgenoot vrolijk aanmoedigt in de beklimming van de Monte Zoncolan.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kijkend naar de slotkilometers van de etappe leek het erop dat Cadel Evans tenait zo graag wilde dat dit leiderstrio vooruit bleef omdat hij op de hoogte was van het feit dat Andy Schleck (Radioshack-Nissan) moeite had om te volgen in de laatste klim van deze etappe.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadel Evans liet ook weten blij te zijn met de Tourselectie: Ondanks dat ik nog niet zeker wist of we in de Tour zouden zijn, heb ik nooit echt gedacht aan een eventuele uitsluiting, aangezien ik dacht dat onze ploeg het verdient in de Tour de France mee te doen.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aan het begin van de afdaling besloot Cadel Evans te proberen de Colombiaan terug te pakken en zo ook wat tijd te pakken op Wiggins door aan te vallen vanuit de groep met de gele trui, maar hij pakte uiteindelijk maar 8 seconden terug van de voorsprong van Quintana en dat was dus de tijd die hij terugpakte op Bradley Wiggins.
• Modélisation et prédiction génétiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.