Campeche oor Frans
Campeche
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Campeche
nl
Campeche (stad)
fr
Campeche (ville)
Dat plaatst het ten noordwesten van de Campeche Bank.
Ça le mettrait au nord-ouest du banc de Campeche.
État de Campeche
nl
Campeche (staat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Werd te Cancun een Consulaat van België opgericht met als ressort de Staten van Quintana Roo, Yucatan, Campeche en Tabasco
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.MBS MBS
Daarnaast behoudt het Coahuila, Veracruz, Tabasco, Campeche en Quintana Roo.
C' est l' heure!Literature Literature
Zodra je in de buurt van Campeche kwam, zou dat het moment zijn om weer naar de weg te vragen.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!Literature Literature
We bevinden ons nu in Campeche waar de bodemgesteldheid enigszins anders is.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Literature Literature
De Cherokee naderde de rand van Campeche.
Tu ne peux pas être si stupideLiterature Literature
De Mexicaanse deelstaten Campeche, Quintana Roo en Tabasco liepen begin oktober ernstige schade op door de orkaan Opal.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
Dean nam weer in kracht toe toen hij door de Baai van Campeche ging en honderdzestig kilometer ten noorden van Veracruz weer in Mexico aan land ging.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?LDS LDS
Miguel, die in de Campeche-gevangenis in de stad Campeche zit, drukte het als volgt uit: „Nu kan ik met vreugde zeggen dat ik mij tot de andere schapen reken die de hoop hebben die in 2 Petrus 3:13 en Mattheüs 5:5 staat opgetekend.”
C' est un de ces trucsjw2019 jw2019
Maar deze man had je in zijn witte auto met airconditioning helemaal naar Campeche gereden.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesLiterature Literature
Dat plaatst het ten noordwesten van de Campeche Bank.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[5] Ongeveer 2.300 in de staat Quintana Roo, 9.200 in de staat Campeche en 12.400 in de staat Chiapas.
J' en ai conscience, tu saisEurLex-2 EurLex-2
Valladolid was tot in de negentiende eeuw de op twee na belangrijkste stad van het schiereiland Yucatán (na Mérida en Campeche).
Fred ERDMANWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast is een onafhankelijke externe evaluatie verricht van het "Steunproject voor de definitieve integratie van de Guatemalaanse vluchtelingen in de staten Campeche en Quintana Roo, Mexico", vóór de indiening bij het ALA-comité van een voorstel betreffende voortzetting van de activiteiten met een fase II in het kader van het meerjarenprogramma 2001-2004.
Je vous ai sauvé du camionEurLex-2 EurLex-2
Met windsnelheden van 190 kilometer per uur en zware regens richtte hij zo ongeveer de zwaarste schade aan in de geschiedenis van de Mexicaanse deelstaten Yucatán en Campeche, naast nog wat schade in de deelstaat Quintana Roo.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerjw2019 jw2019
José, die in de Koben-gevangenis in de staat Campeche zit, merkte op: „Hoewel ik een gevangene ben en mijn misdaad misschien heel ernstig is, begrijp ik dat Jehovah heel barmhartig is en naar mijn gebeden en smekingen luistert.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsjw2019 jw2019
Toen ik in Campeche was, schreef u een brief voor mij.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten behoeve van het schiereiland van oostelijk Mexico, dat de staten Yucatan, Campeche en Quintana-Roo omvat, werd een congres in Mérida belegd, dat bezocht werd door 4955 personen.
A sa mère de voirjw2019 jw2019
De hoofdplaats van Campeche is San Francisco de Campeche.
On devrait fumer le cigare plus souventWikiMatrix WikiMatrix
Het accordeonpaneel vooraan zorgt voor extra bewegingsvrijheid en is zowat het meest opvallende uiterlijke element van de Campeche.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campeche was één van de eerste steden die door de Spanjaarden op het schiereiland Yucatán werd gevestigd.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campeche was één van de eerste steden die door de Spanjaarden op het schiereiland Yucatán werd gevestigd.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.