Cavalier oor Frans
Cavalier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cavalier
nl
Cavalier (North Dakota)
fr
Cavalier (Dakota du Nord)
Je weet wie er tegen de Cavaliers het vaakst gescoord heeft?
Bien sûr, tu sais qui a marqué la plupart des points contre les Cavaliers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cavalier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cavalier
fr
Homme qui accompagne une femme ou danse avec elle
Het is'n voorrecht om Sir Cavalier te ontmoeten.
C'est un privilège de rencontrer le cavalier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In eerste instantie klonk de man, die zich Cavalier noemde, nogal achterdochtig.
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreLiterature Literature
Onafhankelijkheid is het hoogste goed, maar dat betekent niet dat ik cavalier seul speelde.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Literature Literature
"""Vertrekken, wij tweeën,' zei ze, en legde haar hoofd op de schouder van haar traag ronddraaiende cavalier."
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Literature Literature
'Wilt u meteen een nieuwe afspraak maken, cavaliere?'
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsLiterature Literature
De eerste twee namen waren die van welbekende Cavaliers: 'Sir John Witham, Sir Robert Le Gard.'
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationLiterature Literature
Wat had haar in de armen van haar cavalier gedreven?
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionLiterature Literature
Ze ging hem zorgvuldig op de rugleuning van een stoel hangen, en kwam weer terug bij haar cavalier.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Literature Literature
Ze werden begeleid door een tweetal Ramy-cavaliers en nog twee van Huis Immir.
Nous nous sommes tous levéLiterature Literature
Een Cavalier, groen.
Basculer en plein écranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt de aandacht getrokken van Carey Lewis Longhorn, om maar niet te spreken van meneer Cavalier.’
On est ensembleLiterature Literature
Ben jij Cavalier?
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we maar op zoek gaan naar die wagneriaanse cavalier van jou.’
Fantastique, hein?Literature Literature
En aan het einde van haar loop greep ieder den cavalier die onder haar bereik kwam.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4.intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.Literature Literature
Hij vroeg zich af of hij haar cavalier op het bal zou kunnen zijn.
ans sous réserve de dotations budgétairesLiterature Literature
Hij is inmiddels cavaliere en werkt nu als mijn assistent.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreLiterature Literature
Een rode Ford Fiesta,'n bestelbusje en'n blauwe Vauxhall Cavalier... stonden vanmiddag in de straat.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij had niets te vrezen van middernachtelijke moordenaars of dronken cavaliers.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteLiterature Literature
En daar stond hij de onversaagde cavalier... wakende over... haar heiligdom.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'En dit is mijn assistent, cavaliere Luciano Crinamorte,' zei Rodolfo tegen de twee geestelijken.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDLiterature Literature
Het was een kleine spaniël, een King Charles Cavalier, wit met bruine vlekken en een rode halsband om.
Ça aurait pu êtreLiterature Literature
Wie is hier nou'n echte cavalier?
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zeg jij tegen die ouwe van je dat we naar de Cavalier waren gegaan om wat bier te hijsen, toen het gebeurde.
Donne-moi le tableauLiterature Literature
Nu herinner ik me ook cavaliere Bianco weer.
Peu importe les doctrinesLiterature Literature
Cavalier uit'87.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een cavaliere van Bellezza, die wachtte tot hij naar de universiteit kon.
° "codes de destination"Literature Literature
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.