Cavalier
Cavalier
cavaliers oor Frans
cavaliers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cavalier
fr
cavalerie des Royalists pendant la Première Révolution anglaise
Het is'n voorrecht om Sir Cavalier te ontmoeten.
C'est un privilège de rencontrer le cavalier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In eerste instantie klonk de man, die zich Cavalier noemde, nogal achterdochtig.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickLiterature Literature
Onafhankelijkheid is het hoogste goed, maar dat betekent niet dat ik cavalier seul speelde.
Les produits de la pêche sont expédiés deLiterature Literature
"""Vertrekken, wij tweeën,' zei ze, en legde haar hoofd op de schouder van haar traag ronddraaiende cavalier."
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Literature Literature
'Wilt u meteen een nieuwe afspraak maken, cavaliere?'
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceLiterature Literature
De eerste twee namen waren die van welbekende Cavaliers: 'Sir John Witham, Sir Robert Le Gard.'
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionLiterature Literature
Wat had haar in de armen van haar cavalier gedreven?
Ma fille a un match de footLiterature Literature
Ze ging hem zorgvuldig op de rugleuning van een stoel hangen, en kwam weer terug bij haar cavalier.
Système de qualitéLiterature Literature
Ze werden begeleid door een tweetal Ramy-cavaliers en nog twee van Huis Immir.
Tu te fous des êtres humainsLiterature Literature
Een Cavalier, groen.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt de aandacht getrokken van Carey Lewis Longhorn, om maar niet te spreken van meneer Cavalier.’
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeLiterature Literature
Ben jij Cavalier?
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we maar op zoek gaan naar die wagneriaanse cavalier van jou.’
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteLiterature Literature
En aan het einde van haar loop greep ieder den cavalier die onder haar bereik kwam.
Dépenses annuelles prévuesLiterature Literature
Hij vroeg zich af of hij haar cavalier op het bal zou kunnen zijn.
Non...Il ne peut pas être mortLiterature Literature
Hij is inmiddels cavaliere en werkt nu als mijn assistent.
DISPOSITIONS FINALESLiterature Literature
Een rode Ford Fiesta,'n bestelbusje en'n blauwe Vauxhall Cavalier... stonden vanmiddag in de straat.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij had niets te vrezen van middernachtelijke moordenaars of dronken cavaliers.
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyLiterature Literature
En daar stond hij de onversaagde cavalier... wakende over... haar heiligdom.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'En dit is mijn assistent, cavaliere Luciano Crinamorte,' zei Rodolfo tegen de twee geestelijken.
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Het was een kleine spaniël, een King Charles Cavalier, wit met bruine vlekken en een rode halsband om.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!Literature Literature
Wie is hier nou'n echte cavalier?
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zeg jij tegen die ouwe van je dat we naar de Cavalier waren gegaan om wat bier te hijsen, toen het gebeurde.
J' ai même aimé les SmoothiesLiterature Literature
Nu herinner ik me ook cavaliere Bianco weer.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminLiterature Literature
Cavalier uit'87.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een cavaliere van Bellezza, die wachtte tot hij naar de universiteit kon.
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.Literature Literature
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.