Chantelle oor Frans
Chantelle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Chantelle
Het geeft niet wat hij, Chantelle of iemand anders zegt.
N'écoute pas ce que lui, Chantelle ou quiconque raconte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chantelle aarzelde, alsof ze zich afvroeg of ze moest blijven, of ervandoor gaan.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsLiterature Literature
Het antwoord was dat Chantelle voor de begrafenis misschien een laatste blik op Jeremy wilde werpen.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienLiterature Literature
'Het is te gevaarlijk om te blijven, Chantelle.'
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Jij godverdomde, vergiftige koe, Chantelle.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb een sms’je gekregen van een jongen die me leuk vindt,’ zegt Chantelle.
Qui sait combien de temps vous resterez?Literature Literature
Chantelle is naar de avondschool, dus ik zit vanavond met hem opgescheept.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouwens, met Chantelle Cox zoenen was ook wel iets om over op te scheppen.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?Literature Literature
Het geeft niet wat hij, Chantelle of iemand anders zegt.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was toen maar een meisje, Chantelle.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verstreek nog een kwartier voordat Chantelle terugkwam naar de auto.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurLiterature Literature
‘U bedoelt...’ ‘Tamsin is Cherie... is Chantelle.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
‘Misschien verander je nog wel van gedachten,’ zei Chantelle de volgende dag.
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?Literature Literature
Een typische asonaam: Chantelle, Shannon, Tiffany.
Merde, je peux pas, mecLiterature Literature
Als Walsh naar beneden ging, zou hij Chantelle vinden, met consequenties waar Umber niet aan moest denken.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesLiterature Literature
Chantelle kon natuurlijk niet meer op hem wachten, ruim drie uur na de deadline die hij voor zijn terugkeer had gesteld.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentLiterature Literature
Maar Chantelle had hem nooit boven het geraas van de trein uit kunnen horen, al had ze dat gewild.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithLiterature Literature
'Waarom hééft hij die brieven eigenlijk gestuurd, Chantelle?
C' est à cause de moiLiterature Literature
'We moeten hier weg, Chantelle.
Ça ne comptait pasLiterature Literature
‘Ja, twee mensen van de cameraploeg en de vrouw die de leiding over de catering voor de film heeft, Chantelle Valbonne.
Pour faire quoi?Literature Literature
Nu concentreerde hij zich op de vraag hoe hij zichzelf en Chantelle zo vlug mogelijk uit Jersey kon krijgen.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?Literature Literature
Umber zag niemand die ook maar in de verste verte op Chantelle leek.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (ALiterature Literature
'Onderweg hierheen had ik me aan allerlei fantasieën overgegeven,' zei Chantelle toen hij was uitgesproken.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreLiterature Literature
Of Chantelle, zoals ze zich tegenwoordig noemt, begrijp ik.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleLiterature Literature
Toen hij het kruispunt naderde, zag hij Chantelle die net overstak met een krant in haar hand.
Mon tout premier clientLiterature Literature
Er ging nog een week voorbij, een week waarin Lewis beweerde dat Chantelle Cox verliefd op hem was.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COLiterature Literature
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.