Colorado oor Frans

Colorado

Colorado (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Colorado

eienaam

Colorado (rivier)

Colorado (fleuve)

Door iemand met een joystick, aan een console onder een berg in Colorado.
Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.

colorado

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

colorado

Door iemand met een joystick, aan een console onder een berg in Colorado.
Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.

Soortgelyke frases

Colorado Springs Sky Sox
Colorado Springs Sky Sox

Colorado County
Comté de Colorado

Colorado Rockies
Rockies du Colorado

Colorado Partij
Parti Colorado

Colorado Springs
Colorado Springs

Pozo Colorado
Pozo Colorado

Colorado Avalanche
Avalanche du Colorado

Colorado-zilverspar
sapin du Colorado

Colorado Rapids
Colorado Rapids

voorbeelde

Hoe ver is dat van Lakewood, Colorado?’
À quelle distance de Lakewood, Colorado ?

Ze was negen toen u naar Colorado vertrok.
Je croyais qu'elle avait neuf ans quand vous êtes partie.

Eric Bieniemy was middenachter voor de universiteit van Colorado van 1988 tot 1990.
Eric Bieniemy a joué arrière pour l'université du colorado de 1988 à 1990.

Is iemand van jullie wel eens in Aspen, Colorado geweest?
Est-ce que quelqu'un est déjà allé à Aspen, dans le Colorado?

Ooit zal Colorado een nieuwe ster aan de glorieuze vlag toevoegen.
Un jour, très bientôt, cet Etat ajoutera une étoile scintillante au drapeau glorieux.

Er is een bedrijf voor mineraaldelving dat beelden wil van bepaalde gebieden in Utah en Colorado.
Une entreprise d’exploration minérale a réclamé un balayage de régions de l’Utah et du Colorado.

De Colorado Kid is m'n zoon.
Le Colorado Kid est mon fils.

In de Grand Canyon zie je beneden de Colorado lopen... dus je begrijpt hoe dit ontstaan is.
Dans le Grand Canyon, vous pouvez voir la rivière Colorado courir au fond de la vallée et donc comprendre comment le paysage a été formé.

Ik heb een lijst gemaakt van alle Darius in Colorado en Wyoming... maar ik kan wel wat hulp gebruiken dit allemaal uit te zoeken.
J'ai listé tous les Darius du Colorado et du Wyoming, mais j'ai besoin d'aide pour enquêter sur eux.

Door iemand met een joystick, aan een console onder een berg in Colorado.
Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.

En hoe zit het met die drie kleine kinderen, die hun ouders met de huifkar over de rand van het ravijn bij de Colorado River zagen verdwijnen, maar vertrouwden op de instructies die ze van hun moeder hadden gekregen?
Et que dire de ces trois petits enfants qui ont regardé leurs parents disparaître dans un chariot derrière le rebord du précipice des gorges du Colorado, faisant confiance aux instructions que leur avait données leur mère ?

'De transformatoren zijn oververhit aan het raken op Lijn Een, halverwege de grens met Colorado.'
Transformateurs en surchauffe sur la Ligne Un, à mi-chemin entre ici et la frontière du Colorado.

Het Amerikaanse Congres nam op 3 maart 1875 een machtigingswet aan met daarin de voorwaarden voor het territorium Colorado om een staat te worden.
Le Congrès vota une loi d'habilitation le 3 mars 1875, spécifiant les conditions pour que le Territoire du Colorado devienne un État.

In Holly (Colorado) werd veel schade aangericht toen een tornado van 185 meter over een afstand van anderhalve kilometer ruim zestig woningen vernielde.
À Holly (Colorado) une tornade de 185 m a frappé le sol sur plus d’un kilomètre six cents causant des dégâts considérables et détruisant sur son passage plus de soixante maisons.

We denken dat hij al op weg is naar Ohio of Colorado.’
Nous pensons qu’il est en chemin pour l’Ohio, voire le Colorado.

Daar konden ze wat brandjes stichten zonder heel Colorado plat te branden
A Flat Rock, ils peuvent lancer de petits feux sans brûler tout le Colorado

Is gisteren uit Colorado komen vliegen.
Il est arrivé du Oolorado hier.

De Colorado -, de Oxford - of een andere referentiestam van het virus wordt gebruikt in een concentratie van 100 TCID50 per 0,025 ml; geúnactiveerde onverdunde serummonsters worden vermengd met een gelijke hoeveelheid ( 0,025 ml ) virussuspensie .
La souche Colorado, Oxford ou toute autre souche de référence du virus est utilisée à une dose de 100 DICT50 pour 0,025 ml; mélanger des échantillons de sérum non dilué, inactivé avec un volume égal (0,025 ml) de suspension du virus.

Hij voert besprekingen met deskundigen van het US Olympic Training Center in Colorado Springs.
Il rencontre des experts du Centre américain d’entraînement olympique de Colorado Springs.

De Colorado-, de Oxford- of een andere referentiestam van het virus wordt gebruikt in een concentratie van 100 TCID50 per 0,025 ml; geïnactiveerde onverdunde serummonsters worden vermengd met een gelijke hoeveelheid (0,025 ml) virussuspensie.
La souche Colorado, la souche Oxford ou toute autre souche de référence du virus est utilisée à une dose de 100 DICT50 pour 0,025 ml; mélanger des échantillons de sérum non dilués inactivés avec un volume égal (0,025 ml) de suspension virale.

Ook Colorado herkende zijn oude jachtvriend niet.
Et de son côté, Colorado ne reconnut pas non plus son ancien compagnon de chasse.

De toppen waren wel vijfenveertighonderd meter hoog, hoger dan Pikes Peak in Colorado.
Certains de ces pics atteignaient 4 500 mètres (plus hauts que le pic Pike dans le Colorado, avait-il remarqué).

Colorado uit.
Colorado terminé.

Op 1 augustus 1876, 28 dagen na de honderdste verjaardag van de Verenigde Staten, ondertekende president Ulysses S. Grant een proclamatie voor de toelating van de staat Colorado tot de Unie als 38e staat.
Le 1er août 1876 (28 jours après le centenaire des États-Unis), le président Ulysses Grant signa une proclamation admettant l'État du Colorado à l'Union en tant que 38e État et acquérant le surnom d'État centenaire.

‘Hoe zat dat met Palumbo in die zwaarbeveiligde gevangenis in Colorado.
Ce qui est arrivé à Palumbo dans la prison de très haute sécurité du Colorado.